เป็นแพะ(bpen páe)
Meanings
1VerbB2
[to] be a scapegoat
to be blamed or punished for something that someone else has done; to be made a scapegoat.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1[to] steal2thiefเงินngernเงินngern1money2funds; finances3silver (metal)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เป็นแพะbpen páeเป็นแพะbpen páe[to] be a scapegoatในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
He didn't steal the money, but he was made a scapegoat in this matter.
Related Words
Word Breakdown
+
เป็นแพะbpen páeเป็นแพะbpen páe[to] be a scapegoat