หวานแหวว(wăan wăew)

Meanings

1AdjectiveB1

sweet and cute; lovey-dovey

very sweet, cute, or romantic, sometimes in an excessive or sentimental way.

Examples

เธอterเธอter1she; her2you (informal; familiar)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâaclothes; clothing; apparelสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1pink; pink-colored2pink (color)3rosy; romantic (figurative)หวานแหววwăan wăewหวานแหววwăan wăewsweet and cute; lovey-dovey
She likes to wear sweet, cutesy pink clothes.
3 more examples
ห้องนอนhông nonของkŏngลูกสาวlôok săaoตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayธีมteemเจ้าหญิงjâo yĭngที่têeดูdooหวานแหววwăan wăewมากmâak
My daughter's bedroom is decorated with a very sweet and cute princess theme.
คู่รักkôo rákคู่kôoนั้นnánชอบchôpพูดจาpôot jaaหวานแหววwăan wăewใส่sàiกันganตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
That couple likes to say sweet, romantic things to each other all the time.
ถึงแม้tĕung máeหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeจะjàดูdooหวานแหววwăan wăewเกินจริงgern jingไปหน่อยbpai nòiแต่dtàeมันmanก็gâwช่วยให้chûuai hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiได้dâi
Even though this movie is a bit overly sentimental and unrealistic, it helps me relax.

Related Words

Word Breakdown

หวานwăanหวานwăan1sweet; endearing (manner/appearance)2romantic; sentimental; saccharine3sweet (taste)Part 1
+
แหววwăewแหววwăewsweet; girly; cutePart 2
หวานแหววwăan wăewหวานแหววwăan wăewsweet and cute; lovey-dovey