Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,771 words
Rank#17001
ตัวเด่น
dtuua-dèen

standout figure; prominent character/person

Rank#17002
ช้าจัง
cháa-jang

so slow!

Rank#17003
สปาร์
sà-bpaa

[to] spar (practice fight)

Rank#17004
เจ้าของที่ดิน
jâao-kɔ̌ɔng-tîi-din

landowner

Rank#17005
ภาษาฝรั่งเศส
paa-sǎa-fà-ràng-sèet

French language

Rank#17006
นั่งเฉยๆ
nâng chĕoi-chĕoi

[to] sit idly; [to] sit and do nothing

Rank#17007
แก่เฒ่า
gɛ̀ɛ-tâo

old; elderly; aged

Rank#17008
เฉพาะจุด
chà-pɔ́-jùt

localized; spot-specific

Rank#17009
รำไร
ram-rai

dim; faint (light)

Rank#17010
ได้ใจความ
dâai-jai-kwaam

[to] grasp the main point; get the gist

Rank#17011
รกตา
rók-dtaa

unsightly; visually cluttered

Rank#17012
เรือนแพ
rʉʉan-pɛɛ

houseboat; floating house

Rank#17013
ชาติพันธุ์
châat pan

ethnicity; ethnic group

Rank#17014
อัญมณี
an-yá-má-nii

gem; gemstone

Rank#17015
ตลาดเช้า
dtà-làat-cháo

morning market

Rank#17016
เขตแดน
kèet-dɛɛn

border; frontier

Rank#17017
ประการหนึ่ง
bprà-gaan-nʉ̀ng

for one thing; on the one hand; firstly

Rank#17018
จบสวย
jòp-sǔuai

[to] end well; [to] have a happy ending

Rank#17019
ฉีกขาด
chìik-kàat

[to] tear; rip; become torn

Rank#17020
คาทอลิก
kaa-tɔɔ-lík

Roman Catholic; Catholic

Rank#17021
การ์ตูนญี่ปุ่น
gaa-dtuun-yîi-bpùn

Japanese animation or comics

Rank#17022
นั่งนิ่ง
nâng-nîng

[to] sit still

Rank#17023
แตกออก
dtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk

[to] break; shatter; burst open into parts

Rank#17024
ซุย
sui

loose; crumbly (texture)

Rank#17025
การบีบ
gaan-bìip

a squeeze; a compression

Rank#17026
ตัวหน้า
dtuua-nâa

the front one; the preceding character

Rank#17027
ไม่ได้มาตรฐาน
mâi-dâai-mâat-dtrà-tǎan

substandard; not up to standard

Rank#17028
มิชอบ
mí-chɔ̂ɔp

unlawful; wrongful; improper

Rank#17029
โป๊ก
bpóok

bonk; thwack

Rank#17030
สําหรับ
sǎm-ràp

for; intended for; suitable for

Rank#17031
การยืนยันตัวตน
gaan-yʉʉn-yan-dtuua-dton

identity verification; authentication

Rank#17032
หงิก
ngìk

curly; frizzy; kinky

Rank#17033
ไนกี้
nai-gîi

Nike (brand)

Rank#17034
การบวช
gaan-bùuat

ordination (into monkhood)

Rank#17035
จำปา
jam-bpaa

champak tree/flower (Michelia/Magnolia champaca)

Rank#17036
ใกล้จะถึง
glâi-jà-tʉ̌ng

about to arrive; approaching

Rank#17037
สูญไป
sǔun-bpai

[to] be lost; disappear; vanish

Rank#17038
รั่วไหล
rûua-lǎi

[to] leak (liquid or gas)

Rank#17039
งานออกแบบ
ngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

design; design work

Rank#17040
คุมเกม
kum-geem

[to] control the game; control a situation

Rank#17041
สายใย
sǎai-yai

bond; tie; connection (emotional/supportive)

Rank#17042
อานุภาพ
aa-nú-pâap

potency; efficacy

Rank#17043
มาร์ติน
maa-dtin

Martin

Rank#17044
พิกเซล
pík-seen

pixel (image unit)

Rank#17045
ถนนหนทาง
tà-nǒn-hǒn-taang

roads; streets; roadways

Rank#17046
ไม่มีสมาธิ
mâi-mii-sà-maa-tí

unfocused; distracted; unable to concentrate

Rank#17047
ชื่อเต็ม
chʉ̂ʉ-dtem

full name (person)

Rank#17048
รถไฟเหาะ
rót-fai-hɔ̀

roller coaster (ride)

Rank#17049
อบรมสั่งสอน
òp-rom-sàng-sɔ̌ɔn

[to] train; instruct; discipline; mentor

Rank#17050
อบแห้ง
òp-hɛ̂ɛng

[to] dry/dehydrate [sth] with heat; oven-/kiln-dry

Rank#17051
ตัวปัญหา
dtuua-bpan-hǎa

the main problem; root cause; troublemaker

Rank#17052
สินค้าเกษตร
sǐn-káa-gà-sèet

agricultural products; farm produce

Rank#17053
ทองเหลือง
tɔɔng-lʉ̌ʉang

brass (copper-zinc alloy)

Rank#17054
สึนามิ
sʉ̀-naa-mí

tsunami

Rank#17055
เก็บข้าว
gèp-kâao

[to] put away/clear rice (cooked)

Rank#17056
เน็ตช้า
nét-cháa

slow internet

Rank#17057
เจียด
jìiat

[to] spare; [to] set aside

Rank#17058
เอื้ออาทร
ʉ̂ʉa-aa-tɔɔn

kind; caring; considerate; compassionate

Rank#17059
เซลล์ผิว
seel-pǐu

skin cell; epidermal cell

Rank#17060
เข้ารูป
kâo-rûup

fitted; form-fitting

Rank#17061
ทางยาว
taang-yaao

lengthwise direction; long dimension

Rank#17062
ชลประทาน
chon-lá-bprà-taan

irrigation

Rank#17063
บ้านท่า
bâan-tâa

Ban Tha (a common village/subdistrict name)

Rank#17064
สิงอยู่
sǐng-yùu

[to] haunt [somewhere]; [to] possess [sb]/[sth]

Rank#17065
สตาร์ต
sà-dtàat

[to] start (engine/device)

Rank#17066
อีซูซุ
ii-suu-sú

Isuzu

Rank#17067
คุณพิมพ์
kun-pim

Khun Pim (title + given name)

Rank#17068
ถือคติ
tʉ̌ʉ-ká-dtì

[to] live by a motto; [to] hold a belief

Rank#17069
รวมใจ
ruuam-jai

[to] unite hearts; rally

Rank#17070
ไอซ์แลนด์
ai-lɛɛn

Iceland (country)

Rank#17071
ลูกค้าเยอะ
lûuk-káa-yə́

busy with many customers

Rank#17072
การเจ็บป่วย
gaan-jèp-bpùuai

illness; sickness

Rank#17073
กัลยาณมิตร
gan-lá-yaa-ná-mít

good friend; true friend

Rank#17074
สังคมออนไลน์
sǎng-kom-ɔɔn-laai

online community; social media

Rank#17075
มีตุ่ม
mii-dtùm

[to] have a bump/pimple/blister

Rank#17076
แฟบ
fɛ̂ɛp

deflated; flat (from loss of air)

Rank#17077
รู้เท่าทัน
rúu-tâo-tan

[to] be aware of; keep abreast of

Rank#17078
เป็นแน่แท้
bpen-nɛ̂ɛ-tɛ́ɛ

certainly; for sure

Rank#17079
พระรัตนตรัย
prá-rát-dtà-ná-dtrai

the Triple Gem (Buddhism)

Rank#17080
บ้าจี้
bâa-jîi

ticklish; easily tickled

Rank#17081
ตัวชี้วัด
dtuua-chíi-wát

indicator; metric

Rank#17082
บาดใจ
bàat-jai

heart-piercing; deeply affecting

Rank#17083
ผู้ฝึก
pûu-fʉ̀k

trainer; instructor; coach

Rank#17084
เก่าก่อน
gào-gɔ̀ɔn

formerly; in olden times

Rank#17085
เดลต้า
deen-dtâa

the Greek letter delta (Δ, δ)

Rank#17086
การดัด
gaan-dàt

hair perming; a perm

Rank#17087
จุลินทรีย์
jù-lin-sii

microorganism; microbe

Rank#17088
สตรีมมิ่ง
sà-dtriim-mîng

streaming (continuous media)

Rank#17089
ร้านชา
ráan-chaa

tea shop; tea house

Rank#17090
บราวนี่
braao-nîi

a small, dense chocolate cake bar

Rank#17091
ผละ
plà

[to] break away; disengage; leave abruptly

Rank#17092
รถล้ม
rót-lóm

[to] crash/fall (motorcycle/bicycle)

Rank#17093
การสั่น
gaan-sàn

shaking; vibration (general)

Rank#17094
ชั้นศาล
chán-sǎan

in-court stage of a case

Rank#17095
ตัวปลอม
dtuua-bplɔɔm

fake; counterfeit; impostor

Rank#17096
ฟอร์มยักษ์
fɔɔm-yák

big-budget; large-scale; high-profile

Rank#17097
ตามัว
dtaa-muua

having blurred vision; unable to see clearly

Rank#17098
ยกฟ้อง
yók-fɔ́ɔng

[to] dismiss a case; acquit

Rank#17099
พี่เขย
pîi-kə̌əi

elder sister’s husband; brother-in-law

Rank#17100
ทางลาด
taang-lâat

Ramp; slope