อัญมณี
an-yá-má-nee
Meanings
1NounB1
gem; gemstone
a precious or semi-precious mineral or organic stone valued for beauty and used in jewelry
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offอัญมณีสีฟ้าan-yá-má-nee sĕe fáaอัญมณีสีฟ้าan-yá-má-nee sĕe fáaa blue gemstoneมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveแหวนwăenแหวนwăen1ring (finger jewelry)2toroidal ring/annulus (technical)3classifier: rings
She bought a blue gemstone to make a ring.
2NounB2
jewel (figurative)
someone or something considered precious or outstanding (figurative use)
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)คนนี้kon néeคนนี้kon néethis personเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsอัญมณีan-yá-má-neeอัญมณีan-yá-má-nee1gem; gemstone2jewel (figurative)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1many; numerous; abundant2a great deal; very much
This teacher is a gem of the school and has helped many students.
Related Words
Similar Meaning
เพชรนิลจินดาpét nin jin-daaเพชรนิลจินดาpét nin jin-daa1gems and jewels2valuables; treasures (figurative)
- gems and jewels
- valuables; treasures (figurative)
เพชรพลอยpét ployเพชรพลอยpét ploygems; jewels; precious stones
gems; jewels; precious stones
รัตนชาติrát-dtà-ná-châatรัตนชาติrát-dtà-ná-châatgemstone; precious stone
gemstone; precious stone
พลอยployพลอยploy1gem; gemstone2also; as a result3Ploy (female given name)
- gem; gemstone
- also; as a result
- Ploy (female given name)
มณีรัตน์má-nee-rátมณีรัตน์má-nee-rát1a precious gem; a jewel2Maneerat (Thai given name)
- a precious gem; a jewel
- Maneerat (Thai given name)