อานุภาพ

aa-nú-pâap

Meanings

1NounB2

potency; efficacy

the capacity to produce strong or decisive effects

Examples

ยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáaยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáaelectric vehicle; EVรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1latest; next-generation2the younger generation; new generation3new model; latest versionนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] present; exhibitอานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1might; formidable power2potency; efficacyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1battery2rechargeable battery3car batteryที่ชาร์จtêe cháatที่ชาร์จtêe cháatcharger (device)ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1once; only once2one-time; single; occurring only once3a single time; one occurrenceวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)ไกลglaiไกลglai1far; distant2far (in time/relationship); distant3far; to a distant placeมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This new electric vehicle shows the capacity of the battery, which can go very far on a single charge.
2NounC1

might; formidable power

great power or influence, often used in elevated contexts for rulers, deities, sacred objects, or powerful forces

Examples

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1might; formidable power2potency; efficacyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1Buddha image; Buddha statue2classifier: องค์ (for Buddha images/statues)ศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1sacred; holy2holy; miraculously powerfulที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1[to] protect; safeguard2[to] protect under law or policyหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated community
Villagers believe in the great power of the sacred Buddha image that protects the village.

Related Words

Word Breakdown

อานุaa-núอานุaa-núpower; might (combining form; literary)Part 1
+
ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imagePart 2
อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâappotency; efficacy