ผละ
plàMeaning
1VerbB2
[to] break away; disengage; leave abruptly
To stop what one is doing and move away or leave suddenly; to break free from someone or something.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillผละplàผละplà[to] break away; disengage; leave abruptlyจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanwork desk; office deskทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiimmediately; at onceเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerรับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàpรับโทรศัพท์ráp-too-rá-sàp[to] answer the phoneด่วนdùuanด่วนdùuan1urgent; immediate2urgent; express (service/class)3urgently; in a hurry
He left his desk immediately when he received an urgent call.
3 more examplesShow less
เธอtəəผละplàออกจากɔ̀ɔk-jàakการสนทนาgaan-sǒn-tá-naaแล้วlɛ́ɛoเดินdəənออกจากɔ̀ɔk-jàakห้องhɔ̂ngแบบbɛ̀ɛpไม่mâiหันกลับhǎn-glàp
She broke away from the conversation and walked out of the room without looking back.
นักข่าวnák-kàaoผละplàจากjàakฝูงชนfǔung-chonเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiสัมภาษณ์sǎm-pâatพยานpá-yaanที่อยู่tîi-yùuด้านข้างdâan-kâang
The reporter moved away from the crowd to interview a witness on the side.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classHigh classConsonant clusterIn the cluster ผล, the first consonant ผ sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
plà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |