Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
consecutively; in a row; continuously
apsara; heavenly nymph
[to] lob [sth] (sports)
Don't be careless; don't underestimate [sb/sth]
later; afterward; subsequently
camera (for still photos)
tangible; substantial; concrete
lipstick
jealous (romantically)
the deceased (formal/forensic)
introduction; prologue
specialized; domain-specific
vaginal discharge; leucorrhea
multipurpose; versatile
trade; commerce; buying and selling
[to] have one's work disrupted; go badly; be spoiled
pharmacist
Royal Thai Army
cream texture; consistency of a cream
television program; TV show
[to] misspeak; [to] say [sth] wrong
pajamas; sleepwear
city/town resident; urban dweller
architecture (abbr.)
[to] hit it off; [to] feel an instant liking
CT scan; computed tomography
[to] be possessed by a ghost
mind; heart (mental)
[to] ask/entrust [sb] to buy [sth] (for you)
intriguing; alluring
ice cream
musical instrument
train carriage; coach; railcar
[to] instruct [sb] firmly; [to] urge strongly
safe; free from danger
wooden bell; wooden signal gong
[to] push; [to] nudge
bonfire; campfire; fire (pile of burning wood)
nature; natural vibe (loan, casual)
physical strength; strength; might
business owner
lucky
slow; unhurried; leisurely
determined; earnest
[to] fear; be afraid of; be in awe of
Sattahip (district and town in Chonburi Province, Thailand)
[to] be crazy about [sb/sth]; adore; be obsessed with
patent (legal right)
court summons; subpoena; warrant
[to] use trial and error
Norse; of medieval Scandinavia
[to] classify; categorize
fuse (electrical safety device)
sneakers; trainers; canvas shoes
leisure time; time for rest
easily; with ease
kickback; illicit protection money
lamp; lantern
unexpected; unforeseen
orchid (plant; family Orchidaceae)
lawn; grassy yard
festival; festive event
careless; sloppy; slapdash
before one’s eyes; visibly
[to] debate; [to] deliberate
bearable; tolerable
dispute; conflict
a bit too much; a little excessive
[to] inspect; [to] check on
[to] cover the face
paragraph
low-budget; low-capital
compensation; indemnity
[to] weld (colloq.)
honorable; prestigious
[to] retweet; repost on X/Twitter
[to] make do; [to] use as a temporary solution
capo
water-resistant
facial foam; foaming face wash
wear; wear and tear
[to] speak up; say it outright
another one; a different one
[to] increase efficiency; [to] optimize
[to] set (of the sun)
[to] become a victim
certain; sure; definite
Jordan (country in the Middle East)
village head; village chief
option; optional feature (abbr.)
formalities; protocol
[to] contest a legal case
[to] splash water on [sb]/[sth]; throw water
His Majesty the King (of Thailand); the King
[to] call in; phone in
stir-fried vegetables
stream; brook
[to] check baggage
questionnaire; survey form
Robert