พูดผิด
pûut-pìtMeaning
1VerbA2
[to] misspeak; [to] say [sth] wrong
To say something incorrectly by mistake; to misspeak or make a slip of the tongue.
Examples
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1sorry; excuse me2[to] apologize (to [sb]) (for)ค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)พูดผิดpûut-pìtพูดผิดpûut-pìt[to] misspeak; [to] say [sth] wrong
Sorry, I misspoke.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnพูดpûutชื่อchʉ̂ʉเขาkǎoผิดpìtไปbpaiต้องdtɔ̂ngขอโทษkɔ̌ɔ-tôotเขาkǎoพรุ่งนี้prûng-níi
Yesterday I said his name incorrectly. I have to apologize to him tomorrow.
Oh, it's not 50 baht, it's 15. I misspoke.
ขอโทษด้วยkɔ̌ɔ-tôot-dûuaiถ้าtâaทำให้tam-hâiเข้าใจผิดkâo-jai-pìtพอดีpɔɔ-diiผมpǒmแค่kɛ̂ɛพูดผิดpûut-pìtไปหน่อยbpai-nɔ̀iไม่ได้mâi-dâaiตั้งใจdtâng-jai
I apologize if I caused a misunderstanding. I just misspoke a little, I didn't mean it.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
pûut
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ผิดpìtผิดpìt1wrong; incorrect2be wrong; make a mistake3illegal; against the law4improper; inappropriate5wrongly; incorrectly; mis-wrong; incorrectPart 2
พูดผิดpûut-pìtพูดผิดpûut-pìt[to] misspeak; [to] say [sth] wrong[to] misspeak; [to] say [sth] wrongWord