ลองผิดลองถูก(long pìt long tòok)
Meanings
1VerbB1
[to] use trial and error
to try different methods and learn from mistakes until something works
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[to] cook; prepare foodไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toลองผิดลองถูกlong pìt long tòokลองผิดลองถูกlong pìt long tòok1[to] use trial and error2trial and error (method)ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1casually; without a fixed plan2[to] keep going; continue steadily3so-so; just getting by (colloquial)
I don't know how to cook, so I have to keep using trial and error.
3 more examplesShow less
ช่างซ่อมchâang sômคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrกำลังgam-langลองผิดลองถูกlong pìt long tòokเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytที่têeเครื่องkrêuuangเปิดbpèrtไม่ติดmâi dtìt
The computer technician is using trial and error to find the reason why the machine won't turn on.
ตอนdtonเริ่มrêrmเขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemใหม่ๆmài màiผมpŏmต้องdtôngลองผิดลองถูกlong pìt long tòokเยอะมากyér mâakกว่าจะgwàa jàเขียนโค้ดkĭian kóhtที่têeใช้งานได้chái ngaan dâai
When I first started programming, I had to go through a lot of trial and error before I could write usable code.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatในอดีตnai à-dèetต้องdtôngอาศัยaa-săiการลองผิดลองถูกgaan long pìt long tòokนับครั้งไม่ถ้วนnáp kráng mâi tûuanกว่าจะgwàa jàค้นพบkón pópองค์ความรู้ong kwaam róoที่สำคัญtêe săm-kan
Scientists in the past had to rely on countless trials and errors before they could discover important knowledge.
2NounB1
trial and error (method)
a problem‑solving or learning approach that tests alternatives and learns from failures
Examples
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1when (one) was a child; in childhood2one’s childhood period (noun phrase use)ผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)เรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaan[to] ride a bicycleด้วยdûuayด้วยdûuay1request particle; please; too2because of; due to3also; too; as well4because; since (formal/literary)5with; together with6by; by means of; usingการลองผิดลองถูกgaan long pìt long tòokการลองผิดลองถูกgaan long pìt long tòoktrial and errorจนjonจนjon1until; up to2so ... that; to the point of3poorทำได้tam dâiทำได้tam dâi1[to] be able to do [sth]2[!] I/we did it!3[to] be allowed to do [sth]
When I was young, I learned to ride a bike by trial and error until I could do it.
3 more examplesShow less
เขาkăoประกอบbprà-gòpเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrโดยdoiไม่ได้mâi dâaiดูdooคู่มือkòo-meuuเลยloieต้องdtôngใช้cháiวิธีwí-teeลองผิดลองถูกlong pìt long tòokไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai
He assembled the furniture without looking at the manual, so he had to use a trial-and-error method.
ตอนdtonเริ่มrêrmทำอาหารtam aa-hăanใหม่ๆmài màiผมpŏmต้องdtôngใช้cháiวิธีwí-teeลองผิดลองถูกlong pìt long tòokกว่าจะgwàa jàเจอjerรสชาติที่ลงตัวrót-châat têe long dtuua
When I first started cooking, I had to use a trial-and-error approach to find the perfect taste.
การค้นพบgaan kón pópทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatที่têeยิ่งใหญ่yîng yàiหลายอย่างlăai yàangก็gâwเกิดจากgèrt jàakกระบวนgrà-buuanการลองผิดลองถูกgaan long pìt long tòokที่têeยาวนานyaao naanและláeอดทนòt ton
Many great scientific discoveries arise from a long and patient process of trial and error.
Related Words
Word Breakdown
+
+
+
ลองผิดลองถูกlong pìt long tòokลองผิดลองถูกlong pìt long tòok[to] use trial and error