สัตหีบ
sàt-dtà-hèepMeaning
1Proper nounB1
Sattahip (district and town in Chonburi Province, Thailand)
A coastal district (amphoe) and town in Chonburi Province, eastern Thailand, notable for housing the main base of the Royal Thai Navy.
Examples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1day off; rest day2public holiday3regular closing day (of a shop/business)นี้néeนี้née1this2this oneครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; householdของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out; visit (for fun)2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeingทะเลtá-layทะเลtá-lay1sea2seaside; the beachที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerสัตหีบsàt-dtà-hèepสัตหีบsàt-dtà-hèepSattahip (district and town in Chonburi Province, Thailand)
This holiday, my family is going to the sea in Sattahip.
3 more examplesShow less
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănเป็นbpenทหารเรือtá-hăan reuuaเขาkăoประจำการbprà-jam gaanอยู่ที่yòo têeฐานทัพtăan tápเรือreuuaสัตหีบsàt-dtà-hèep
My friend is a naval officer; he is stationed at the Sattahip naval base.
ถ้าtâaขับรถkàp rótจากjàakพัทยาpát-tá-yaaไปbpaiทางtaangระยองrá-yongคุณkunจะjàผ่านpàanอำเภอam-perสัตหีบsàt-dtà-hèepซึ่งsêungมีmeeชายหาดchaai hàatสวยๆsŭuai sŭuaiหลายแห่งlăai hàeng
If you drive from Pattaya towards Rayong, you will pass through Sattahip district, which has many beautiful beaches.
สัตหีบsàt-dtà-hèepไม่ได้mâi dâaiเป็นbpenแค่kâeเมืองท่องเที่ยวmeuuang tông tîiaoทางทะเลtaang tá-layแต่ยังdtàe yangมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางtaangยุทธศาสตร์yút-tá-sàatในฐานะnai tăa-náที่ตั้งtêe dtângของkŏngกองทัพเรือgong-táp reuuaไทยtaiอีกด้วยèek dûuay
Sattahip is not just a seaside tourist town, but it also has strategic importance as the location of the Royal Thai Navy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สัตหีบ said สัด-หีบ?
sàt-dtà-hèep
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ต, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |