อันอื่น
an-ʉ̀ʉnMeaning
1PronounA2
another one; a different one
a different object or item from the one already mentioned or being considered.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]สีsǐiสีsǐi1color2paint3[to] rub; scrub; polish4flush (poker)5[to] mill; husk (rice)6[to] play (a bowed instrument)นี้níiนี้níi1this2this oneอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai[to] want (to have); would like (to get)อันอื่นan-ʉ̀ʉnอันอื่นan-ʉ̀ʉnanother one; a different one
I don't like this color, I want a different one.
3 more examplesShow less
This shirt is too small. Can I see a different one?
This snack isn't tasty. Let's go try buying a different one.
ถ้าtâaคุณkunไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiกับgàpวิธีwí-tiiนี้níiคุณkunมีmiiวิธีwí-tiiอันอื่นan-ʉ̀ʉnมาmaaเสนอsà-nə̌əหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
If you don't agree with this method, do you have a different one to propose?
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
an
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อันanอันan1thing; item; one2general classifier for objects, items, or abstract things3which; that (relative pronoun, formal/literary)4as for; concerning (formal/literary topic marker)thing; item; onePart 1
+
อันอื่นan-ʉ̀ʉnอันอื่นan-ʉ̀ʉnanother one; a different oneanother one; a different oneWord