บทนำ(bòt nam)
Meanings
1NounB1
introduction; prologue
The introductory part of a book, essay, speech, or performance that presents the main subject.
Examples
บทนำbòt namบทนำbòt nam1introduction; prologue2editorial; leading articleของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1book (printed work)2document; letter3study textเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)
This book's introduction tells what it is about.
2NounB2
editorial; leading article
The main opinion article in a newspaper that presents the publication's view on an issue.
Examples
บทนำbòt namบทนำbòt nam1introduction; prologue2editorial; leading articleในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หนังสือพิมพ์năng-sĕu pimหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimnewspaperฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyเช้าcháaoเช้าcháao1morning2morning; early-morning3in the morningวิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1[to] critique; [to] comment on2[to] criticize (often negatively)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkheavily; severely; seriously; intensely
The editorial in the morning paper heavily criticized the government's new policy.
Related Words
Similar Meaning
ส่วนนำsùuan namส่วนนำsùuan namintroduction; introductory section
introduction; introductory section
ปฐมบทbpà-tŏm-bòtปฐมบทbpà-tŏm-bòt1prologue; opening chapter2beginning; outset
- prologue; opening chapter
- beginning; outset
การเกริ่นนำgaan grèn namการเกริ่นนำgaan grèn namintroduction; lead-in; preamble
introduction; lead-in; preamble
เกริ่นนำgrèrn namเกริ่นนำgrèrn nam1[to] introduce; [to] preface2introduction; preface3introduction; preface (written)4introductory remarks
- [to] introduce; [to] preface
- introduction; preface
- introduction; preface (written)
- introductory remarks
คำปรารภkam bpraa-rópคำปรารภkam bpraa-róppreface; foreword
preface; foreword
Word Breakdown
+
บทนำbòt namบทนำbòt namintroduction; prologue