ตกดิน

dtòk din

Meanings

1NounA2

[to] set (of the sun)

to go down below the horizon in the evening, used for the sun

Examples

พระอาทิตย์prá aa-títพระอาทิตย์prá aa-títthe Sunกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)ตกดินdtòk dinตกดินdtòk din1[to] set (of the sun)2[to] be outdatedแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The sun is about to set.
2NounC1

[to] be outdated

to become old-fashioned or out of date

Examples

แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1fashion; style2fashionable; trendyกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)ขาkăaขาkăa1leg (body part)2leg/foot (of furniture or object)3fan; admirer4polite sentence-final particle (female speech)5classifier: legs (of animals/objects)บานbaanบานbaan1[to] bloom2[to] open wide; [to] swing open3wide; flared4[to] balloon; [to] swell; [to] escalate (cost/size/number)เคยkoeiเคยkoei1ever; used to (past experience)2[used to] (past experience/habit)ตกดินdtòk dinตกดินdtòk din1[to] set (of the sun)2[to] be outdatedไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[to] come back; return2[to] resume; make a comeback; be backฮิตhítฮิตhít1popular; trendy2[to] be a hit; become popularอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángagain; once more
Bell-bottom pants fashion was once out of date, but now it's popular again.

Related Words

Word Breakdown

ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmedPart 1
+
ดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4electrical ground; earth (electrical)Part 2
ตกดินdtòk dinตกดินdtòk din[to] set (of the sun)