ชุ่ย(chûi)
Meanings
1AdjectiveB1
careless; sloppy; slapdash
Done without care or attention to detail; careless, sloppy, or slapdash in work or behavior.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateชุ่ยchûiชุ่ยchûicareless; sloppy; slapdashมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)พังpangพังpang1[to] break down; collapse; fall apart2ruined; a mess (plans/situations)3broken; not working4broke; flat broke (slang)หมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
He works very carelessly, so everything broke.
Related Words
Similar Meaning
สะเพร่าsà-prâoสะเพร่าsà-prâocareless; negligent
careless; negligent
ลวกlûuakลวกlûuak1[to] blanch/scald (food); parboil2[to] scald (with hot liquid/steam)3sloppy; hasty; careless (work/attempt)
- [to] blanch/scald (food); parboil
- [to] scald (with hot liquid/steam)
- sloppy; hasty; careless (work/attempt)
สุกเอาเผากินsùk ao păo ginสุกเอาเผากินsùk ao păo ginHasty; careless; makeshift
Hasty; careless; makeshift
มักง่ายmák ngâaiมักง่ายmák ngâai1careless; sloppy; taking the easy way out2[to] cut corners; take the easy way out
- careless; sloppy; taking the easy way out
- [to] cut corners; take the easy way out
ลวกๆlûuak lûuakลวกๆlûuak lûuakcarelessly; hastily; superficially
carelessly; hastily; superficially