เกือบตาย(gèuuap dtaai)
Meanings
1VerbA2
[to] almost die; [to] be close to dying
to be in a situation where death was nearly possible; to come very near to dying.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàk[to] be seriously illมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyเกือบตายgèuuap dtaaiเกือบตายgèuuap dtaai[to] almost die; [to] be close to dying
He was very sick, he almost died.
Related Words
Similar Meaning
ปางตายbpaang dtaaiปางตายbpaang dtaai1nearly dead; half-dead2to the point of death; nearly fatally
- nearly dead; half-dead
- to the point of death; nearly fatally
แทบตายtâep dtaaiแทบตายtâep dtaai1almost die; nearly to death2extremely; to the point of exhaustion
- almost die; nearly to death
- extremely; to the point of exhaustion
เฉียดตายchĭiat dtaaiเฉียดตายchĭiat dtaai1[to] nearly die; have a close brush with death2near-fatal; almost deadly
- [to] nearly die; have a close brush with death
- near-fatal; almost deadly
Word Breakdown
+
เกือบตายgèuuap dtaaiเกือบตายgèuuap dtaai[to] almost die; [to] be close to dying