โกลด์

goon

Meanings

1NounA2

gold (color; premium status)

The gold color or a premium/high-tier status in branding and membership levels; not typically used for the metal itself in Thai.

Examples

บัตรbàtบัตรbàt1card; pass; badge2ticket3voucher; couponนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1level; degree2standard; tier; rank3level (tool); spirit levelโกลด์goonโกลด์goon1gold (color; premium status)2gold-colored; premium
This card is gold level.
3 more examples
ลูกค้าlûuk-káaสถานะโกลด์sà-tǎa-ná-goonจะได้jà-dâaiรับrápส่วนลดsùuan-lótพิเศษpí-sèet
Gold status customers will receive a special discount.
ฉันchănเพิ่งpêrngอัปเกรดàp-grètบัตรเครดิตbàt kray-dìtเป็นbpenบัตรโกลด์bàt goh
I just upgraded my credit card to a gold card.
หากhàakสะสมsà-sǒmแต้มdtɛ̂ɛmครบkrópตามdtaamกำหนดgam-nòtคุณkunจะได้jà-dâaiเลื่อนlʉ̂ʉanสถานะsà-tǎa-náสมาชิกsà-maa-chíkเป็นbpenระดับrá-dàpโกลด์goon
If you accumulate enough points, your membership status will be upgraded to the gold level.
2AdjectiveA2

gold-colored; premium

Having a gold color; denoting a premium or higher-tier level (e.g., บัตรโกลด์บัตรโกลด์bàt-goongold card).

Examples

ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)สีทองsǐi-tɔɔngสีทองsǐi-tɔɔng1the color gold2golden; gold-colored
I like the color gold.
3 more examples
เขาkǎoมีmiiบัตรเครดิตbàt-kree-dìtโกลด์goon
He has a gold credit card.
สมาชิกsà-maa-chíkโกลด์goonจะได้jà-dâaiรับrápส่วนลดsùuan-lótพิเศษpí-sèet
Gold members will receive a special discount.
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiมีmiiแพ็กเกจpɛ́k-gèetระดับrá-dàpโกลด์goonสำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanบริการbɔɔ-rí-gaanเหนือระดับnʉ̌ʉa-rá-dàp
This hotel has a gold package for customers who want premium service.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is โกลด์ said โกน?

goon

  • Final soundAt the end of a syllable, ล is said like น (n).Silent letterด์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.

The tone rules below use the spoken syllables.

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

goon

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

ด์ is silent here.

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——

Related Words

1gold (color; premium status)

2gold-colored; premium