ความหลง(kwaam lŏng)

Meanings

1NounB2

delusion; misperception

a state of mistaken understanding or seeing things wrongly; being deluded or led astray, often in moral or spiritual contexts

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofมีสติmee sà-dtìมีสติmee sà-dtì1[to] be conscious; clear-headed2[to] be mindful; aware of the present3[to] keep one's presence of mind; stay composedเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiso that not; in order not to; to prevent [sth]ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1[to] find oneself in; end up in (a state/situation)2[to] be under the power/control/influence of [sb]/[sth]3[to] be in the possession/custody of [sb]/[sth]ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ความหลงkwaam lŏngความหลงkwaam lŏng1delusion; misperception2infatuation; obsession
We should be mindful so that we don't fall into a state of delusion.
2NounB2

infatuation; obsession

an excessive or irrational attraction or admiration; being captivated or smitten (often found in compounds such as with love or self-conceit)

Examples

ความหลงใหลkwaam lŏng lăiความหลงใหลkwaam lŏng lăi1passion; deep enthusiasm2infatuation; fascinationในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1built-in; integrated2on one’s person; carried with you3in [sb]/[sth] itself; inherentlyนักร้องnák róngนักร้องnák róngsinger; vocalistทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1collectibles; collected items2a (personal) collectionของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ชิ้นchínชิ้นchín1classifier: pieces/items2piece; item; fragment; slice
Her captivation with the singer made her buy every piece of his merchandise.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Part 1
+
หลงlŏngหลงlŏng1[to] be lost; lose one’s way2[to] be infatuated; besotted3[to] be mistaken; deludedPart 2
ความหลงkwaam lŏngความหลงkwaam lŏngdelusion; misperception