ไปรพ
bpai ror-porMeaning
1NounA2
[to] go to the hospital (abbr.)
Informal written abbreviation of ไปโรงพยาบาล, meaning “to go to the hospital.” Common in chats/texts.
Examples
ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1unwell; ill; sick2[to] be unwell; feel illไปรพbpai ror-porไปรพbpai ror-por[to] go to the hospital (abbr.)
Not feeling well. Going to the hospital.
3 more examplesShow less
I have to wake up early tomorrow to go to the hospital.
Mom said she has a bad headache, so she's going to the hospital.
ถ้าtâaพรุ่งนี้prûng-néeอาการaa-gaanยังyangไม่mâiดีขึ้นdee kêunเราraoคงkongต้องdtôngพาpaaเธอterไปรพbpai ror-porนะná
If your symptoms don't get better by tomorrow, we'll probably have to take you to the hospital.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไปรพbpai ror-porไปรพbpai ror-por[to] go to the hospital (abbr.)[to] go to the hospital (abbr.)Word