คนเจ็บ
kon-jèpMeaning
1NounA2
injured person; casualty
a person who has been hurt or wounded, especially in an accident or violent incident; the injured
Examples
มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนเจ็บkon-jèpคนเจ็บkon-jèpinjured person; casualtyอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainตรงนั้นdtrong-nánตรงนั้นdtrong-nán1there; at that spot2that place3that … there (post-nominal)
There is an injured person over there.
3 more examplesShow less
The ambulance is coming to pick up the injured person.
There was an accident yesterday; there were several injured people.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiช่วยchûuaiปฐมพยาบาลbpà-tǒm-pá-yaa-baanคนเจ็บkon-jèpก่อนgɔ̀ɔnนำส่งnam-sòngโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
The rescue workers administered first aid to the injured before taking them to the hospital.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kon
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คนเจ็บkon-jèpคนเจ็บkon-jèpinjured person; casualtyinjured person; casualtyWord