ประณีต(bprà-nêet)
Meanings
1AdjectiveB2
meticulous; exquisite; refined
showing great care, precision, and fine craftsmanship; very detailed, elegant, and of high quality
Examples
ช่างทองchâang tongช่างทองchâang tonggoldsmithทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveสร้อยคอsôi koสร้อยคอsôi konecklace; neck chainชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1this piece/item2this piece of [noun]อย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetmeticulously; exquisitely; finelyรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detail; details2particulars; specifications3[to] detail (specify)เล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightๆ-สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beautiful; lovely2splendid; elegant (style/design)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The goldsmith crafted this necklace with great care; the small details are very beautiful.
2AdverbC1
carefully; meticulously
in a meticulous or refined manner; with great attention to detail
Examples
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuartisan; craftsperson; skilled tradespersonเย็บyépเย็บyép1[to] sew; stitch2[to] hem; seam3[to] suture (medical)ลายผ้าlaai pâaลายผ้าlaai pâafabric pattern; textile motifอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetmeticulously; exquisitely; finelyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofแทบtâepแทบtâep1almost; nearly2barely; hardly3virtually; practicallyไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asรอยต่อroi dtòรอยต่อroi dtò1joint; seam; junction2boundary; transition point
The craftsman sewed the fabric pattern so meticulously that the seams were barely visible.
Related Words
Similar Meaning
ปราณีตbprà-nêetปราณีตbprà-nêetexquisite; meticulous; delicate
exquisite; meticulous; delicate
ละเอียดลออlá-ìiat lá-orละเอียดลออlá-ìiat lá-or1meticulous; painstaking; thorough2refined; delicate; exquisite
- meticulous; painstaking; thorough
- refined; delicate; exquisite
วิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìtexquisite; ornate; elaborate; delicate
exquisite; ornate; elaborate; delicate
วิจิตร์wí-jìtวิจิตร์wí-jìt1exquisite; ornate; elaborate2exquisite workmanship; fine craftsmanship3a personal name
- exquisite; ornate; elaborate
- exquisite workmanship; fine craftsmanship
- a personal name
พิถีพิถันpí-tĕe-pí-tănพิถีพิถันpí-tĕe-pí-tăn1meticulous; fastidious2[to] do [sth] meticulously
- meticulous; fastidious
- [to] do [sth] meticulously