เสนา
sěe-naaMeanings
1NounB2
troops; army (literary)
An army or a body of soldiers considered collectively.
Examples
เสนาsěe-naaเสนาsěe-naa1troops; army (literary)2military official (historical; literary)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀kenemy; foe (military)ตั้งค่ายdtâng-kâaiตั้งค่ายdtâng-kâai[to] set up camp; [to] campอยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náam1riverside; riverbank2by/along the river (locative use)ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàbefore (introducing a clause)ยกทัพyók-tápยกทัพyók-táp[to] march an army; [to] advance on [somewhere] with troopsเข้าตีkâo-dtiiเข้าตีkâo-dtii[to] attack; [to] assaultเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1city; town; urban area2country; state; nation3region; realm (historical)
The enemy army camped beside the river before advancing to attack the city.
3 more examplesShow less
พระราชาprá-raa-chaaทรงsongนำnamเสนาsěe-naaหลายพันlǎai-panนายnaaiออกจากɔ̀ɔk-jàakเมืองmʉʉangไปbpaiช่วยchûuaiทหารtá-hǎanที่tîiชายแดนchaai-dɛɛn
The king led several thousand troops out of the city to help the soldiers at the border.
เมื่อmʉ̂ʉaเสบียงsà-biiangเริ่มrə̂əmขาดแคลนkàat-klɛɛnแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápจึงjʉngสั่งให้sàng-hâiเสนาsěe-naaทั้งหมดtáng-mòtถอยกลับไปtɔ̌ɔi-glàp-bpaiตั้งหลักdtâng-làkในเมืองnai-mʉʉang
When supplies began to run low, the commander ordered all the troops to retreat and regroup in the city.
แม้mɛ́ɛเสนาsěe-naaฝ่ายfàaiข้าศึกkâa-sʉ̀kจะมีjà-miiกำลังgam-langเหนือกว่าnʉ̌ʉa-gwàaแต่dtɛ̀ɛทหารtá-hǎanรักษาrák-sǎaเมืองmʉʉangก็gɔ̂ยังyangยืนหยัดyʉʉn-yàtต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuจนjonถึงที่สุดtʉ̌ng-tîi-sùt
Although the enemy army was stronger, the city's defenders continued to stand their ground and fight to the end.
2NounC1
military official (historical; literary)
An official who serves a king in military affairs.
Examples
พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaakingทรงsongทรงsong1shape; form2style; look (e.g., hairstyle)3[royal] to have; possess4[royal] to be; to do5(royal) honorific prefixเรียกrîiakเรียกrîiak1[to] call [sb/sth] (by name); name2[to] call out; summon; hail3[to] ask for; charge; demand4[to] draw attention; bring out a reactionเสนาsěe-naaเสนาsěe-naa1troops; army (literary)2military official (historical; literary)ผู้ดูแลpûu-duu-lɛɛผู้ดูแลpûu-duu-lɛɛ1caregiver; attendant; caretaker2custodian; caretaker; supervisor3administrator; moderator; sysadminกองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1armed forces; military; army2a large group; hostมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officiallyเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-gan1protection; defense2preventionเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1city; town; urban area2country; state; nation3region; realm (historical)
The king summoned the military official in charge of the army to report on the city's defenses.
3 more examplesShow less
เสนาsěe-naaผู้รับผิดชอบpûu-ráp-pìt-chɔ̂ɔpกิจการทหารgìt-jà-gaan-tá-hǎanกราบทูลgràap-tuunพระราชาprá-raa-chaaว่าwâaควรkuuanเพิ่มกำลังpə̂əm-gam-langทหารtá-hǎanที่tîiชายแดนchaai-dɛɛnก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiข้าศึกkâa-sʉ̀kจะjàบุกbùkเข้ามาkâo-maa
The official responsible for military affairs advised the king to reinforce the border before the enemy invaded.
ในฐานะnai-tǎa-náเสนาsěe-naaผู้กำกับดูแลpûu-gam-gàp-duu-lɛɛกองทัพgɔɔng-tápเขาkǎoต้องdtɔ̂ngชั่งน้ำหนักchâng-nám-nàkระหว่างrá-wàangการสนองgaan-sà-nɔ̌ɔngพระราชประสงค์prá-râat-chá-bprà-sǒngกับgàpการรักษาgaan-rák-sǎaชีวิตchii-wítไพร่พลprâi-pon
As the royal official overseeing the army, he had to weigh fulfilling the king's wishes against preserving his soldiers' lives.
เสนาsěe-naaผู้ชำนาญpûu-cham-naanศึกsʉ̀kกราบgràapทูลทัดทานtuun-tát-taanแผนpɛ̌ɛnการยกทัพgaan-yók-tápโดยdooiชี้ว่าchíi-wâaดินแดนdin-dɛɛnที่tîiได้มาdâi-maaอาจàatไม่mâiคุ้มkúmกับgàpชีวิตchii-wítไพร่พลprâi-ponจำนวนมหาศาลjam-nuuan-má-hǎa-sǎanที่tîiต้องdtɔ̂ngสูญเสียsǔun-sǐia
The seasoned royal military official respectfully advised the king against the campaign, pointing out that the territory gained might not be worth the loss of so many soldiers' lives.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sěe
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เสนาsěe-naaเสนาsěe-naatroops; army (literary)troops; army (literary)Word