ท็อกซิก

tɔ́k-sík

Meanings

1AdjectiveB2

toxic; poisonous

Poisonous or capable of harming living organisms through the effects of a harmful substance.

Examples

This substance is highly toxic. If you accidentally swallow it, you must go to the hospital immediately.
3 more examples
2AdjectiveB2

toxic; emotionally or socially harmful

In informal usage, harmful to people's emotional well-being or social interactions, especially when describing manipulative, abusive, or persistently negative people, behavior, relationships, or environments.

Examples

ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)เลิกคบlə̂ək-kópเลิกคบlə̂ək-kóp[to] stop being friends with [sb]กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan1relationship; relations (people/groups)2connection; association; correlation (things/data)3mathematical relationนี้níiนี้níi1this2this oneท็อกซิกtɔ́k-síkท็อกซิกtɔ́k-sík1toxic; poisonous2toxic; emotionally or socially harmfulจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)รู้สึกผิดrúu-sʉ̀k-pìtรู้สึกผิดrúu-sʉ̀k-pìt[to] feel guiltyกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)ทุกtúkทุกtúkevery; eachเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)
I've broken up with him because the relationship was so toxic that I felt guilty about everything.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

tɔ́k

Starts high and keeps climbing.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator