อิมเมจ(im-mèet)
Meanings
1NounA2
image; picture
An image or picture, especially a digital image displayed on a screen or stored in a file.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)โฟลเดอร์fohn dérโฟลเดอร์fohn dér1folder (paper file)2folder (computer directory)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอิมเมจim-mèetอิมเมจim-mèet1image; picture2public image; persona3disk image (computing)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloquial)
There are a lot of images in this folder.
2NounB1
public image; persona
Public image or perceived persona of a person, organization, or brand; overall impression held by others.
Examples
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebrity; star (entertainment)2star (astronomy) [formal/lit.]คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightรักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keepอิมเมจim-mèetอิมเมจim-mèet1image; picture2public image; persona3disk image (computing)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's ownให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1properly; carefully; well (do X well)2preferably; it would be better to…
That celebrity has to maintain her image well.
3NounB2
disk image (computing)
A disk image: a file containing a complete copy of the contents and structure of a storage device or partition.
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightสำรองsăm-rongสำรองsăm-rong1spare; backup; reserve2reserve; backup3[to] reserve; set aside; back upข้อมูลฮาร์ดไดรฟ์kô-moon hàat-draiข้อมูลฮาร์ดไดรฟ์kô-moon hàat-drai1data stored on a hard drive2hard drive information (specs; status)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)สร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)อิมเมจim-mèetอิมเมจim-mèet1image; picture2public image; persona3disk image (computing)เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1[to] keep [sth]; put [sth] away; set [sth] aside (for later)2[to] save/store [data/files]3[to] keep [sth] to oneself; not reveal (feelings/info)
I need to back up my hard drive, so I'm going to create an image file.
Related Words
Similar Meaning
ภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lák1image; public image2image (brand/corporate)
- image; public image
- image (brand/corporate)
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1picture; image2file/image attachment
- picture; image
- file/image attachment
ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental image
- image; picture
- scene; view; sight
- image (public); reputation
- film; movie
- vision; mental image
ภาพพจน์pâap-pótภาพพจน์pâap-pót1imagery (literary)2figure of speech; imagery3public image; persona
- imagery (literary)
- figure of speech; imagery
- public image; persona