อะซูกิ
à-suu-gìMeanings
1NounB1
adzuki bean
The adzuki (azuki) bean, a small reddish-brown bean used widely in East Asian cuisine, especially for sweet pastes and desserts.
Examples
ไส้ในsâi-naiไส้ในsâi-nai1filling; contents (inside)2inner workings; inside storyโมจิmoo-jìโมจิmoo-jìmochi (Japanese glutinous rice cake)นี้níiนี้níi1this2this oneทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1[to] be made of/from [sth]2[to] make [sth] from [sth]ถั่วtùuaถั่วtùua1bean; legume2peanut (common usage)อะซูกิà-suu-gìอะซูกิà-suu-gì1adzuki bean2adzuki (related)สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1the color red2red; red-colored
The filling of this mochi is made from red adzuki beans.
3 more examplesShow less
เขาkǎoต้มdtômน้ำตาลnám-dtaanกับgàpถั่วtùuaอะซูกิà-suu-gìจนได้jon-dâaiถั่วหวานtùua-wǎanสำหรับsǎm-ràpทำtamขนมkà-nǒm
He simmered sugar with adzuki beans until they became sweet beans for desserts.
ไอศกรีมai-sà-greemรสrótอะซูกิหอมà-soo-gì hŏmมันmanเหมาะกับmòr gàpการกินgaan ginกับgàpวาฟเฟิลwâap-foenร้อนrónๆ-
Ice cream with adzuki beans is rich and fragrant, perfect with warm waffles.
ในnaiครัวkruuaเอเชียตะวันออกee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔkถั่วtùuaอะซูกิà-suu-gìเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpหลักlàkของkɔ̌ɔngไส้หวานsâi-wǎanเช่นchênอังโกะang-gòที่tîiใช้cháiในnaiขนมkà-nǒmหลากlàakชนิดchá-nít
In East Asian kitchens, adzuki beans are a staple ingredient for sweet fillings like anko, used in many desserts.
2AdjectiveB2
adzuki (related)
Made from or flavored with adzuki beans (e.g., adzuki paste).
Examples
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemice creamรสrótรสrót1taste; flavor2style; tone; flavor (figurative)อะซูกิà-soo-gìอะซูกิà-soo-gì1adzuki bean2adzuki (related)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cup; small bowl2classifier: cups; small bowls; trophy cups3trophy (cup)นี้néeนี้née1this2this oneหวานwăanหวานwăan1sweet (taste)2sweet; endearing (manner/appearance)3romantic; sentimental; saccharine4stripped; worn (of a screw thread)พอดีpo deeพอดีpo dee1just right; just enough2exactly; just (in time/amount)3happen to; by chance4[to] fit exactly; be just rightและláeและláeand (coordinating)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn[to] have a smell; [to] give off an odorถั่วtùuaถั่วtùua1bean; legume2peanut (common usage)อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1soft; mild; light; pale2slightly; gently; mildly
This adzuki-flavored ice cream is moderately sweet with a mild bean aroma.
3 more examplesShow less
ขนมปังkà-nǒm-bpangใส้sâiครีมkriimอะซูกิà-suu-gìที่tîiร้านráanมุมmumซอยsɔɔiขายดีkǎai-diiมากmâakหมดmòtทุกtúkบ่ายbàai
The bread with adzuki cream filling at the corner shop sells very well and is gone every afternoon.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpพุดดิ้งนมpút-dîng-nomที่tîiราดrâatซอสsɔ́ɔtอะซูกิà-suu-gìเพราะprɔ́ความหวานมันkwaam-wǎan-manตัดกับdtàt-gàpความนุ่มkwaam-nûmของkɔ̌ɔngนมnomได้dâaiลงตัวlong-dtuua
I like milk pudding topped with adzuki sauce because its sweet richness balances the pudding’s softness perfectly.
เชฟchéepปรับbpràpสูตรsùutโดรายากิdoo-raa-yaa-gìด้วยdûuaiไส้sâiอะซูกิà-suu-gìเนื้อnʉ́ʉaเนียนniianทำให้tam-hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmและlɛ́ไม่mâiหวานเลี่ยนwǎan-lîian
The chef adapted the dorayaki recipe with a smooth adzuki filling, making the flavor balanced and not cloyingly sweet.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
à
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อะàอะà1uh; um (hesitation)2huh?; what? (prompt/attention)3softening/filler particle (colloquial)uh; um (hesitation)Part 1
+
อะซูกิà-suu-gìอะซูกิà-suu-gìadzuki beanadzuki beanWord