ชุ่มชื่น(chûm chêun)
Meanings
1AdjectiveB1
moist; pleasantly damp; dewy
Slightly wet in a fresh or pleasant way; having comfortable moisture (e.g., soil, air, skin).
Examples
หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4electrical ground; earth (electrical)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ชุ่มชื่นchûm chêunชุ่มชื่นchûm chêun1refreshed; heartened; soothed2moist; pleasantly damp; dewyและláeและláeand (coordinating)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)แข็งกระด้างkăeng grà-dâangแข็งกระด้างkăeng grà-dâang1hard; rigid; stiff (texture)2harsh; unfeeling; curt (manner/tone)3rigid; inflexible (policy/stance)
After the rain, the soil in the garden is still moist and not hard.
2AdjectiveB2
refreshed; heartened; soothed
Feeling fresh, comforted, or uplifted in body or spirit; emotionally soothed.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deegood newsจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1descendants; offspring2younger generation (collective)ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerชุ่มชื่นchûm chêunชุ่มชื่นchûm chêun1refreshed; heartened; soothed2moist; pleasantly damp; dewyขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
As soon as I heard the good news from the grandchildren, my heart felt uplifted at once.
Related Words
Similar Meaning
สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1feeling fresh; refreshed2refreshing; invigorating
- feeling fresh; refreshed
- refreshing; invigorating
ชุ่มฉ่ำchûm chàmชุ่มฉ่ำchûm chàm1lushly moist; drenched (pleasantly)2refreshing; invigorating
- lushly moist; drenched (pleasantly)
- refreshing; invigorating
ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1refreshing; heartwarming; gratifying; delightful2[to] feel refreshed; feel heartened
- refreshing; heartwarming; gratifying; delightful
- [to] feel refreshed; feel heartened
ชื้นchéunชื้นchéun1damp; slightly wet2humid; damp (air/weather)3[to] become damp; moisten
- damp; slightly wet
- humid; damp (air/weather)
- [to] become damp; moisten
ชุ่มชื้นchûm cheúnชุ่มชื้นchûm cheúnmoist; damp; humid
moist; damp; humid
Word Breakdown
+
ชุ่มชื่นchûm chêunชุ่มชื่นchûm chêunmoist; pleasantly damp; dewy