ลางๆ(laang laang)

Meanings

1AdjectiveB1

vague; faint; indistinct

Unclear or only partly perceptible; seen, heard, or remembered without sharp detail.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเงาngaoเงาngao1shadow2reflection; image3shade; dimness; darkness4silhouette; outline5trace; hint6follower; doubleคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1[to] be standing; stand (continuously)2[to] still stand; remain valid/in effectไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1from afar; at a distance2far-off; distantลางๆlaang laangลางๆlaang laang1vague; faint; indistinct2vaguely; faintly; indistinctlyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สายหมอกsăai mòkสายหมอกsăai mòkwisp of mist; veil of fog
I vaguely saw the shadow of a person standing far away in the fog.
2AdverbB1

vaguely; faintly; indistinctly

In a way that is not clear or definite; only slightly or dimly.

Examples

ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be trueลางๆlaang laangลางๆlaang laang1vague; faint; indistinct2vaguely; faintly; indistinctlyอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
The teacher explained it, but I still only understand it vaguely.

Related Words