อรัญญิก

à-ran-yík

Meanings

1Proper nounB1

Aranyik (Thai place name)

A Thai place name, including a locality in Phitsanulok Province and a locality in Ayutthaya Province associated with traditional knife-making.

Examples

3 more examples
2AdjectiveC1

forest-dwelling; of the forest (esp. monks)

living in or related to the forest; used especially of Buddhist monks who dwell or practice in the forest tradition

Examples

พระอาจารย์prá-aa-jaanพระอาจารย์prá-aa-jaanVenerable teacher (Buddhist monk)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)พระpráพระprá1Buddhist monk2Buddha image; amulet3honorific prefix/title4divine; holy (as modifier)5male role; male character (traditional Thai theatre)สายsǎaiสายsǎai1late (in the day); running late2morning (late morning period)3line; wire; cable4route; line (transport/communication)5classifier for long, line-like things (roads, rivers, canals, routes, strands)6informant; spy; secret agent7phone call8string; strap; band9lineage; affiliation; branchอรัญญิกà-ran-yíkอรัญญิกà-ran-yík1Aranyik (Thai place name)2forest-dwelling; of the forest (esp. monks)3a forest monkท่านtânท่านtân1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)จึงjʉngจึงjʉng1therefore; so; thus2only then; then (as a result)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ความสงบkwaam-sà-ngòpความสงบkwaam-sà-ngòp1calmness; tranquility2quiet; stillness3peace (absence of conflict)4public order; law and order (official)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ป่าbpàaป่าbpàa1forest; woodland2the wild; wilderness3wild; undomesticated; uncultivated4jungle area (gaming)
My teacher is a monk of the forest tradition, so he likes the peace of the forest.
3 more examples
3NounC1

a forest monk

a monk who lives or practices in the forest (forest-dwelling monk in the Buddhist tradition)

Examples

The villagers traveled into the forest to offer food to that forest-dwelling monk.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is อรัญญิก said อะ-รัน-ยิก?

à-ran-yík

The tone rules below use the spoken syllables.

3 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Low tone

à

Starts low and stays low, easing slightly down.

Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator