เดินจงกรม(dern jong-grom)
Meanings
1VerbB2
[to] do walking meditation
to practice walking meditation, typically by walking back and forth slowly and mindfully as a form of Buddhist practice.
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaimaternal grandmother; respectful term for an elderly womanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)เดินจงกรมdern jong-gromเดินจงกรมdern jong-grom[to] do walking meditationทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoevery morningหลังlăngหลังlăng1behind; at the back of2back (of body)3CL: building; house; structure4after; later than5rear; back (part)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non[to] wake up (stop sleeping)
My grandmother practices walking meditation every morning after waking up.
3 more examplesShow less
พระสงฆ์prá sŏngกำลังgam-langเดินจงกรมdern jong-gromอย่างสงบyàang sà-ngòpบนbonทางเดินtaang dernรอบrôpศาลาsăa-laa
The monks are calmly practicing walking meditation on the path around the pavilion.
การgaanเดินจงกรมdern jong-gromเป็นbpenการฝึกgaan fèukสติsà-dtìในnaiรูปแบบrôop bàepของkŏngการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiซึ่งsêungช่วยchûuaiลดlótความkwaamฟุ้งซ่านfúng sâanได้ดีdâai dee
Walking meditation is a form of mindfulness practice in motion, which is effective in reducing mental restlessness.
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamเรียนรู้riian róoที่จะtêe jàกำหนดgam-nòtรู้rúuการยกgaan yókย่างyâangเหยียบyìiapในnaiทุกขณะtúk kà-nàที่têeเดินจงกรมdern jong-gromเพื่อpêuuaฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí
Meditation practitioners learn to be mindful of lifting, moving, and placing their feet at every moment while walking meditation to cultivate concentration.
Related Words
Word Breakdown
+
เดินจงกรมdern jong-gromเดินจงกรมdern jong-grom[to] do walking meditation