หย่อง

yòng

Meanings

1NounB2

bridge (of a stringed instrument)

The small piece on a stringed instrument, like a guitar or violin, that holds the strings up.

Examples

หย่องyòngหย่องyòng1bridge (of a stringed instrument)2in a squatting positionกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineแตกdtàekแตกdtàek1[to] crack; break; shatter2broken; cracked3[to] burst; rupture4[to] split up; fall apart (figurative)5[to] be exposed; come to light6[to] ejaculate; climax (slang)เลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedต้องdtôngต้องdtông1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1[to] take/carry [sth] away2take it; you can have itให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ช่างchângช่างchâng1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeอันanอันan1thing; item; one2general classifier for objects, items, or abstract things3which; that (relative pronoun, formal/literary)4as for; concerning (formal/literary topic marker)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)
My guitar's bridge broke, so I had to take it to a technician to get a new one.
3 more examples
2AdverbB2

in a squatting position

With the knees bent and the body lowered close to the ground, without sitting on the ground.

Examples

3 more examples