สมใจ

sŏm jai

Meanings

1NounB1

satisfied; fulfilled

satisfied because one's wish or desire has been fulfilled.

Examples

ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinally; eventually; ultimatelyเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] okay; fine; that works2[phr] ... is also acceptable3[phr] you may; if you want4[phr] it's okay if; it's fine to5[phr] optionality / non-necessityจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicycle; bikeคันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)สมใจsŏm jaiสมใจsŏm jai1satisfied; fulfilled2as desired; to one's satisfaction
Finally, he got the new bicycle he wished for.
2NounB1

as desired; to one's satisfaction

in the way one wanted; to one's satisfaction or to one's heart's content (often after trying or waiting).

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1to play in the water; splash around2to celebrate Songkran by splashing waterสงกรานต์sŏng-graanสงกรานต์sŏng-graan1Songkran festival2Songkran period/holidayกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)สมใจsŏm jaiสมใจsŏm jai1satisfied; fulfilled2as desired; to one's satisfaction
Today, the children got to play with water for Songkran to their hearts' content.

Related Words

Word Breakdown

สมsŏmสมsŏm1befitting; appropriate; suitable2[to] be worthy of; deserve3complete; perfect; whole; intact4to match; to be compatible5as; according to; in accordance with (formal)6appropriate (personally); well-suited to [sb/sth]Part 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Part 2
สมใจsŏm jaiสมใจsŏm jaisatisfied; fulfilled