สมปรารถนา

sŏm bpràat-thà-năa

Meanings

1NounB2

[to] have one's wish fulfilled

to have one's wish or desire fulfilled; to get what one wishes for.

Examples

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1to request that; to ask that2May ...; I wish that ...เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herสอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1[to] pass (an exam, test, screening); meet the standard2having passed; qualifiedและláeและláeand (coordinating)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversityที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)สมปรารถนาsŏm bpràat-thà-năaสมปรารถนาsŏm bpràat-thà-năa[to] have one's wish fulfilledนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
I hope you pass the exam and get into the university you want, just as you wish.

Related Words

Word Breakdown

สมsŏmสมsŏm1befitting; appropriate; suitable2[to] be worthy of; deserve3complete; perfect; whole; intact4to match; to be compatible5as; according to; in accordance with (formal)6appropriate (personally); well-suited to [sb/sth]Part 1
+
ปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1desire; longing (formal)2[to] desire; long for; wishPart 2
สมปรารถนาsŏm bpràat-thà-năaสมปรารถนาsŏm bpràat-thà-năa[to] have one's wish fulfilled