วากเนอร์(wâak-ner)

Meanings

1Proper nounB1

Richard Wagner; German composer

The German composer Richard Wagner (1813–1883), famous for large-scale operas.

Examples

วากเนอร์wâak-nerวากเนอร์wâak-ner1Richard Wagner; German composer2the Wagner Group; Russian private military company3Wagner; a German surnameเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeนักแต่งเพลงnák dtàeng playngนักแต่งเพลงnák dtàeng playngsongwriterชาวchaaoชาวchaaopeople (of); inhabitants; natives; folkเยอรมันyooe-rá-manเยอรมันyooe-rá-man1a German (person)2German (language)3German (related to Germany)
Wagner was a German composer.
3 more examples
พ่อpôrของฉันkŏng chănชอบchôpดนตรีคลาสสิกdon-dtree klâat-sìkมากmâakโดยเฉพาะdoi chá-pórผลงานpŏn ngaanของkŏngวากเนอร์wâak-ner
My father loves classical music, especially the works of Wagner.
ฉันchănเคยkoeiพยายามpà-yaa-yaamฟังfangโอเปร่าoh-bpè-râaของkŏngวากเนอร์wâak-nerแต่dtàeรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanยาวyaaoและláeหนักเกินไปnàk gern bpaiสำหรับsăm-ràpฉันchăn
I once tried listening to Wagner's operas, but I felt they were too long and heavy for me.
หลายคนlăai konยกย่องyók yôngว่าwâaมหากาพย์má-hăa-gàapอุปรากรù-bpraa-gonแหวนwăenแห่งhàengนีเบอboลุงlungของkŏngวากเนอร์wâak-nerเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiความสำเร็จkwaam săm-rètที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatโอเปร่าoh-bpè-râa
Many consider Wagner's 'Ring Cycle' epic opera to be one of the greatest achievements in the history of opera.
2Proper nounB2

Wagner; a German surname

A family name of German origin: Wagner.

Examples

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1personal manager; handler2manager; administratorคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ชื่อchêuชื่อchêu1[to] be named; be called2reputation; renown3nameคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritวากเนอร์wâak-nerวากเนอร์wâak-ner1Richard Wagner; German composer2the Wagner Group; Russian private military company3Wagner; a German surnameเขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] result from; be due to3[to] originate/derive fromประเทศเยอรมนีbprà-tâyt yer-rá-mon-neeประเทศเยอรมนีbprà-tâyt yer-rá-mon-neeGermany (country)
The new manager's name is Mr. Wagner; he's from Germany.
3 more examples
ฉันchănมีmeeนัดประชุมnát bprà-chumกับgàpคนkonที่têeนามสกุลnaam sà-gunวากเนอร์wâak-nerตอนบ่ายdton bàaiสองsŏng
I have a meeting with someone whose last name is Wagner at 2 PM.
เวลาway-laaค้นหาkón hăaข้อมูลkôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpเขาkăoคุณkunต้องdtôngระบุrá-bùให้hâiชัดเจนchát-jenเพราะpráwวากเนอร์wâak-nerเป็นbpenนามสกุลnaam sà-gunที่têeพบpópบ่อยbòiมากmâakในnaiเยอรมนีyer-ra-ma-nee
When you search for information about him, you need to be specific because Wagner is a very common surname in Germany.
จากjàakการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpทะเบียนtá-biianราษฎร์râatพบว่าpóp wâaมีmeeหลายlăaiครอบครัวkrôp kruuaที่têeใช้cháiนามสกุลnaam sà-gunวากเนอร์wâak-nerอาศัยอยู่aa-săi yòoในเมืองnai meuuangนี้née
Upon checking the civil registry, it was found that several families with the surname Wagner reside in this city.
3Proper nounC1

the Wagner Group; Russian private military company

A Russian private military company, commonly called the Wagner Group.

Examples

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1this period (of time); the current period2these days; lately; currentlyมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existข่าวkàaoข่าวkàao1news item; report2rumor; hearsay3news; news reportเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaan1[to] operate; conduct an operation2operation; mission; action; operation (computing)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffกลุ่มวากเนอร์glùm wâak-nêrกลุ่มวากเนอร์glùm wâak-nêrthe Wagner Group (Russian paramilitary organization)ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)แอฟริกาáep-fà-rí-gaaแอฟริกาáep-fà-rí-gaaAfrica (continent)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)
Recently, there has been a lot of news about the Wagner Group's operations in Africa.
3 more examples
อิทธิพลìt-tí-ponทางtaangภูมิรัฐศาสตร์poom rát-tà-sàatของkŏngกลุ่มวากเนอร์glùm wâak-nêrได้dâiกลายเป็นglaai bpenประเด็นถกเถียงbprà-den tòk tĭiangอย่างเข้มข้นyàang kêm kônในหมู่nai mòoนักวิชาการnák wí-chaa gaan
The geopolitical influence of the Wagner Group has become a subject of intense debate among academics.
ความคลุมเครือkwaam klum kreuuaทางtaangสถานะsà-tăa-náของkŏngกลุ่มวากเนอร์glùm wâak-nêrทำให้tam hâiยากyâakต่อdtòการที่gaan têeประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtจะjàดำเนินการdam-nern gaanทางกฎหมายtaang gòt-măaiได้dâi
The ambiguity of the Wagner Group's status makes it difficult for the international community to take legal action.
นักวิเคราะห์nák wí-krórมองว่าmong wâaการgaanผงาดpà-ngàatขึ้นมาkêun maaของkŏngกลุ่มวากเนอร์glùm wâak-nêrสะท้อนถึงsà-tón tĕungการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengกระบวนทัศน์grà-buuan-tátในnaiสงครามsŏng-kraamสมัยใหม่sà-măi mài
Analysts view the rise of the Wagner Group as a reflection of a paradigm shift in modern warfare.