รีโป (rii-bpoo) — repo; repository (computing)

Meanings

1NounB1

repo; repository (computing)

A storage location for code, files, or data in version control or package systems (e.g., Git repository).

Examples

ฉันchǎn ดันdan โค้ดkóot ขึ้นkʉ̂n รีโปrii-bpoo ของkɔ̌ɔng ทีมtiim เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ทุกคนtúk-kon รีวิวrii-wiu

I pushed the code to the team's repo this morning for everyone to review.

3 more examples

ก่อนgɔ̀ɔn เริ่มงานrə̂əm-ngaan โปรดbpròot โคลนkloon รีโปrii-bpoo จากjàak กิตgìt แล้วlɛ́ɛo อ่านàan ไฟล์faiREADMEให้hâi ครบkróp

Before starting, please clone the repo from Git and read the README file thoroughly.

โปรเจกต์bproo-jèek นี้níi แยกyɛ̂ɛk รีโปrii-bpoo เป็นbpen ส่วนหน้าsùuan-nâa และlɛ́ส่วนหลังsùuan-lǎng เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi จัดการjàt-gaan สิทธิ์sìt และlɛ́ปล่อยbplɔ̀i เวอร์ชันwəə-chân ได้dâai ง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n

This project splits the repo into frontend and backend to make permission management and version releases easier.

ถ้าtâa จะjà ส่งsòng แพ็กเกจpɛ́k-gèet ขึ้นkʉ̂n รีโปrii-bpoo ของkɔ̌ɔng องค์กรong-gɔɔn ต้องdtɔ̂ng ผ่านpàan การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp ไลเซนส์lai-seen และlɛ́การgaan สแกนช่องโหว่sà-gɛɛn-chɔ̂ng-wòo ก่อนgɔ̀ɔn ทุกครั้งtúk-kráng

If you want to publish a package to the organization's repo, it must first pass license checks and vulnerability scans every time.

2NounB2

repo; repurchase agreement (finance)

A short-term financing arrangement where securities are sold with an agreement to repurchase them later at a specified price.

Examples

ธนาคารtá-naa-kaan ใช้chái สัญญาsǎn-yaa รีโปrii-bpoo เพื่อpʉ̂ʉa ระดมrá-dom เงินngən ระยะสั้นrá-yá-sân จากjàak ตราสารหนี้dtraa-sǎan-nîi คุณภาพดีkun-ná-pâap-dii

The bank uses repo agreements to raise short-term funds from high-quality debt securities.

3 more examples

กองทุนgɔɔng-tun ทำtam รีโปrii-bpoo ข้ามคืนkâam-kʉʉn โดยdooi ขายkǎai พันธบัตรpan-tá-bàt วันนี้wan-níi และlɛ́จะjà ซื้อคืนsʉ́ʉ-kʉʉn พรุ่งนี้prûng-níi ตามdtaam ราคาraa-kaa ที่tîi ตกลงdtòk-long

The fund does an overnight repo by selling bonds today and repurchasing them tomorrow at the agreed price.

เมื่อmʉ̂ʉa สภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ng ตึงตัวdtʉng-dtuua สถาบันการเงินsà-tǎa-ban-gaan-ngən มักmák พึ่งpʉ̂ng รีโปrii-bpoo เพื่อpʉ̂ʉa ลดlót ต้นทุนdtôn-tun การกู้ยืมgaan-gûu-yʉʉm ระยะสั้นrá-yá-sân

When liquidity is tight, financial institutions often rely on repos to reduce short-term borrowing costs.

ในnai ดีลรีโปdiin-rii-bpoo ผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉ ถือtʉ̌ʉ หลักทรัพย์làk-sáp เป็นbpen หลักประกันlàk-bprà-gan ชั่วคราวchûua-kraao ขณะที่kà-nà-tîi ผู้ขายpûu-kǎai ได้รับdâi-ráp เงินสดngən-sòt และlɛ́มีmii ภาระpaa-rá ซื้อคืนsʉ́ʉ-kʉʉn ตามdtaam กำหนดgam-nòt

In a repo deal, the buyer holds the securities as temporary collateral while the seller receives cash and is obligated to repurchase on schedule.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

Consonant classLow class
Tone markNo tone mark
Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Mid tone

rii

Level, in your normal speaking voice.

Low class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

รีriielongated; oblong; ovalPart 1

+

โปbpoorevealing; skimpy (slang)Part 2

รีโปrii-bpoorepo; repository (computing)Word

Thai script

From the blog

รีโป

Meanings

Examples

Examples

Tones

Mid tone

Word Breakdown