เล็งเห็น(leng hĕn)
Meanings
1VerbB2
[to] perceive; recognize; foresee
To clearly perceive or recognize something, often by anticipating it or seeing its importance in advance.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himเล็งเห็นleng hĕnเล็งเห็นleng hĕn[to] perceive; recognize; foreseeโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1chance; opportunity2occasion3likelihood; probabilityทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1in business terms; commercially2business; commercialเลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)รีบrêepรีบrêep1in a hurry; pressed for time2[to] hurry; rush3hastily; quickly (due to urgency)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] start; launch; open for business2[to] open; uncover; unwrap3[to] turn on; switch onร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néethis area; this neighborhoodเป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râek[to] be the first person
He foresaw a business opportunity, so he was the first to quickly open a coffee shop in this neighborhood.
3 more examplesShow less
ผู้จัดการpôo jàt gaanเล็งเห็นleng hĕnความสามารถkwaam săa-mâatของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanคนนี้kon néeจึงjeungมอบหมายmôp măaiงานngaanสำคัญsăm-kanให้hâiทำtam
The manager recognized this employee's potential, so she assigned an important task to them.
รัฐบาลrát-tà-baanเล็งเห็นleng hĕnความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการพัฒนาgaan pát-tá-naaเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeจึงjeungได้dâiจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpêuuaสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnบริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âp
The government recognizes the importance of technological development, so it has allocated a budget to support startup companies.
นักลงทุนnák long tunที่têeชาญฉลาดchaan chà-làatจะjàเล็งเห็นleng hĕnถึงtĕungศักยภาพsàk-gà-yá-pâapการเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngบริษัทbò-rí-sàtต่างๆdtàang-dtàangก่อนที่gòn têeคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàมองเห็นmong hĕn
A wise investor will perceive the growth potential of companies before the majority of people see it.
Related Words
Similar Meaning
Word Breakdown
เล็งlengเล็งleng1[to] aim; take aim2[to] intend; set one's sights on3[to] eye; look closely atPart 1
+
เล็งเห็นleng hĕnเล็งเห็นleng hĕn[to] perceive; recognize; foresee