มฤตยู
má-rít-dtà-yoo
Meanings
1NounC1
death; Death (personified)
death; sometimes shown as a figure who brings death (e.g., the Grim Reaper)
Examples
คนเราkon raoคนเราkon raowe humans; people (in general)เกิดมาgèrt maaเกิดมาgèrt maa1[to] be born2ever; in one's life (since birth)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1and then; after that (sequence)2and also; plus (addition)3and; so; then (continuation/filler)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightตายdtaaiตายdtaai1[to] die; pass away2dead3[of devices] dead; not working4be doomed; be in big trouble (informal)5extremely; utterly (intensifier, informal)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverหนีnĕeหนีnĕe1[to] flee; run away; escape2[to] avoid; evade; dodge; shirk3[to] elopeพญามฤตยูphaya-má-rít-tá-yuพ้นpónพ้นpón1[to] get past; be beyond2[to] be free from; escape; exempt from3beyond; past (as preposition/formal particle)
People are born and then must die; no one can escape death (the Lord of Death).
2NounC2
Uranus (astrology)
Uranus in Thai astrology; considered a malefic planet
Examples
ดาวมฤตยูโคจรทับลัคนาdáo-mrá-thu-yu-kho-jan-tháp-lák-khá-naอาจàatอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal)ส่งผลให้sòng pŏn hâiส่งผลให้sòng pŏn hâi[to] result in; cause; lead toเกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàiการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàimajor changeแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleไม่คาดฝันmâi kâat fănไม่คาดฝันmâi kâat fănunexpected; unforeseenในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)
The planet Uranus moving over one's ascendant might cause major, unexpected life changes.
Related Words
Similar Meaning
มรณะmor-rá-náมรณะmor-rá-ná1death; decease (formal)2mortality; mortal condition (formal)3fatal; deadly (formal/attrib.)
- death; decease (formal)
- mortality; mortal condition (formal)
- fatal; deadly (formal/attrib.)
ดาวมฤตยูdaao má-rít-dtà-yuuดาวมฤตยูdaao má-rít-dtà-yuu1Uranus (astronomy)2Uranus (astrology)
- Uranus (astronomy)
- Uranus (astrology)
ความตายkwaam dtaaiความตายkwaam dtaai1death; the end of life2death (event or figurative ‘death of’)
- death; the end of life
- death (event or figurative ‘death of’)