คอรินเทียน(ko-rin-tian)

Meanings

1AdjectiveB2

of Corinth; Corinthian

Relating to the ancient Greek city of Corinth, its people, or its ornate architectural style.

Examples

เราrao ไปดูbpai doo แจกันjae-gan โบราณboh-raan แบบbàep คอรินเทียนko-rin-tian ที่têe พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan

We went to see ancient Corinthian-style vases at the museum.

3 more examples

สไตล์sà-dtaai ศิลปะsĭn-lá-bpà แบบbàep คอรินเทียนko-rin-tian มีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák ที่têe โดดเด่นdòht dèn และláe เป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan dee

The Corinthian art style has a distinct and well-known identity.

นครรัฐná-kon rát คอรินเทียนko-rin-tian เคยkoei เป็นbpen ศูนย์กลางsŏon glaang การค้าgaan káa ที่สำคัญtêe săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ในnai สมัยsà-măi กรีกโบราณgrèek boh-raan

The Corinthian city-state was an extremely important trade center in ancient Greece.

อิทธิพลìt-tí-pon ของkŏng วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam คอรินเทียนko-rin-tian สามารถsăa-mâat เห็นhĕn ได้dâi ในnai งานศิลปะngaan sĭn-là-bpà และláe สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam ทั่วtûua ภูมิภาคpoom-mí-pâak เมดิเตอร์เรเนียนme-dì-dter-re-niian

The influence of Corinthian culture can be seen in art and architecture throughout the Mediterranean region.

2NounC1

the Corinthian order (architecture)

The Corinthian order; a classical architectural style characterized by slender fluted columns and elaborate capitals decorated with acanthus leaves.

Examples

เสาsăo ต้นdtôn นั้นnán เป็นbpen แบบbàep คอรินเทียนko-rin-tian สังเกตsǎng-gèt จาjaa กลายglaai ใบไม้bai máai ที่têe หัวเสาhŭua săo

That column is of the Corinthian order; notice the leaf pattern on the capital.

3 more examples

สถาปนิกเลือกsà-tăa-bpà-ník lêeuak ใช้chái หัวเสาhŭua săo แบบbàep คอรินเทียนko-rin-tian เพื่อpêuua เพิ่มpêrm ความหรูหราkwaam rŏo răa และláe สง่างามsà-ngàa ngaam ให้กับhâi gàp ตัวอาคารdtuua aa-kaan

The architect chose to use Corinthian capitals to add luxury and elegance to the building.

ในขณะที่nai kà-nà têe เสาsăo แบบbàep ดอริกdo rìk และláe ไอโอนิกai-oh-nìk เน้นnén ความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai เสาsăo แบบbàep คอรินเทียนko-rin-tian กลับglàp โดดเด่นdòht dèn ด้วยdûuay ความวิจิตรบรรจงkwaam wí-jìt ban-jong

While the Doric and Ionic orders emphasize simplicity, the Corinthian order stands out for its intricate craftsmanship.

การgaan ฟื้นฟูศิลปวิทยาféun-foo sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa ได้dâi นำnam รูปแบบrôop bàep สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam คลาสสิกkláat-sìk กลับมาglàp maa ใช้chái อีกครั้งèek kráng ซึ่งsêung รวมถึงruuam tĕung การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-chái เสาsăo แบบbàep คอรินเทียนko-rin-tian ในอาคารnai aa-kaan สำคัญsăm-kan หลายแห่งlăai hàeng

The Renaissance revived classical architectural forms, which included the application of the Corinthian order in many important buildings.

3NounC1

a person from Corinth

A native or inhabitant of the ancient city of Corinth.

Examples

นักบุญเปาโลnák bun bpao-loh เขียนkĭian จดหมายjòt măai ถึงtĕung ชาวchaao คอรินเทียนko-rin-tian เพื่อpêuua สอนsŏn หลักคำสอนlàk kam sŏn ของkŏng ศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krít

Saint Paul wrote a letter to the Corinthians to teach the doctrines of Christianity.

3 more examples

ในnai สมัยโบราณsà-măi boh-raan ชาวchaao คอรินเทียนko-rin-tian มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang ในด้านnai dâan การค้าgaan káa และláe การเดินเรือgaan dern reuua เป็นอย่างมากbpen yàang mâak

In ancient times, the Corinthians were very famous for their trade and seafaring skills.

จดหมายjòt măai ของkŏng อัครสาวกàk-krá-săa-wók เปาโลbpao-loh ถึงtĕung ชาวchaao คอรินเทียนko-rin-tian ให้hâi ข้อมูลเชิงลึกkô-moon cherng lúk เกี่ยวกับgìiao gàp ปัญหาbpan-hăa ของkŏng ชุมชนchum-chon คริสเตียนkrít-dtian ยุคแรกyúk râek

The Apostle Paul's epistles to the Corinthians provide insight into the problems of the early Christian community.

From archaeological evidence, we can infer that the Corinthians were city dwellers with wealth and a high degree of artistic taste.

Word Breakdown

+

รินเทียนrin tiianPart 2

คอรินเทียนko-rin-tian