การทุบ(gaan túp)

Meanings

1NounB1

pounding; striking (the act)

the act of hitting, pounding, or smashing something to break, crush, or flatten it (e.g., with a hammer or in a mortar)

Examples

การทุบgaan túpการทุบgaan túp1pounding; striking (the act)2demolition by smashingกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamgarlic (plant/bulb)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerผัดpàtผัดpàt1[to] stir-fry [sth]2stir-fried dish (as a noun prefix)3[to] postpone; put off; delayช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi[to] enable; help [sb/sth] (to) do [sth]; make [sth] possible/easierมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏm[to] be fragrant; [to] smell goodมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
Pounding the garlic before stir-frying helps release more aroma.
2NounB2

demolition by smashing

the knocking down or breaking apart of structures or objects by striking

Examples

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneการทุบgaan túpการทุบgaan túp1pounding; striking (the act)2demolition by smashingตึกdtèukตึกdtèukbuilding (large, multi-story)เก่าgàoเก่าgào1former; previous2old-fashioned; outdated3old; not newดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1[to] go everywhere; travel all over2[to] spread all over; become widespread3all over; everywhere (extent marker)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1area; vicinity2around; in the vicinity (post-nominal)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp[to] be unable to sleep; [to] suffer from insomnia
The sound of the old building being knocked down was heard all over the area, causing residents to lose sleep.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
ทุบtúpทุบtúp1[to] hit; strike; smash2[to] pound; crush3[to] break open by force4[to] slash prices; bargain hard (colloq.)Part 2
การทุบgaan túpการทุบgaan túppounding; striking (the act)