การตุ๋น(gaan dtŭn)
Meanings
1NounB1
stewing; braising
the act or process of cooking food slowly in liquid, such as stewing or braising.
Examples
แม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeซุปไก่súp gàiซุปไก่súp gàichicken soupการตุ๋นgaan dtŭnการตุ๋นgaan dtŭn1stewing; braising2scamming; swindling (informal)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
Mom is making chicken soup. Stewing takes a while.
3 more examplesShow less
เคล็ดลับklét lápของkŏngเนื้อเปื่อยnéuua bpèuayที่têeนุ่มnûmละลายในปากlá-laai nai bpàakคือkeuการตุ๋นgaan dtŭnข้ามคืนkâam keun
The secret to tender, melt-in-your-mouth beef is overnight stewing.
การตุ๋นgaan dtŭnยาจีนyaa jeenต้องdtôngควบคุมkûap-kumไฟfaiให้ดีhâi deeไม่เช่นนั้นmâi chên nánสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang yaaอาจจะàat jàหายไปhăai bpai
Braising Chinese medicine requires good heat control, otherwise the medicinal properties might be lost.
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoเนื้อnéuuaแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการตุ๋นgaan dtŭnเนื้อวัวnéuua wuuaด้วยdûuayสูตรพิเศษsòot pí-sètจนjonเปื่อยนุ่มbpèuay nûm
This beef noodle shop is famous for braising its beef with a special recipe until it's perfectly tender.
2NounB1
scamming; swindling (informal)
(informal) the act of tricking [sb] to get money; conning; swindling.
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himโดนหลอกdohn lòkโดนหลอกdohn lòk[to] be tricked; [to] be deceived; [to] get scammedโอนเงินon ngernโอนเงินon ngern[to] transfer moneyนี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)การตุ๋นgaan dtŭnการตุ๋นgaan dtŭn1stewing; braising2scamming; swindling (informal)ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1online; on the internet2online (connected to the internet)แบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2model; pattern; design; template3in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)4form; questionnaireหนึ่งnèungหนึ่งnèung1a certain; a particular2a; one; a single3one (number)4first; top; foremost
He was tricked into transferring money. This is a form of online swindling.
3 more examplesShow less
ตำรวจdtam-rùuatออกมาòk maaเตือนdteuuanประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiระวังrá-wangการตุ๋นgaan dtŭnรูปแบบrôop bàepใหม่ๆmài màiที่têeมากับmaa gàpเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee
The police issued a warning to the public to be careful of new forms of swindling that come with technology.
แก๊งคอลเซ็นเตอร์gáeng kon-sen-dtêrมักmákใช้cháiวิธีการwí-tee-gaanตุ๋นdtŭnที่têeซับซ้อนsáp sónขึ้นkêunเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiทำให้tam hâiคนkonหลงเชื่อlŏng chêuuaได้dâiง่ายngâai
Call center gangs often use increasingly complex swindling methods, making it easy for people to fall for them.
ข่าวkàaoการตุ๋นgaan dtŭnนักลงทุนnák long tunในnaiตลาดหุ้นdtà-làat hûnสร้างsâangความเสียหายkwaam sĭia hăaiเป็นวงกว้างbpen wong gwâangและláeบ่อนทำลายbòn tam-laaiความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
The news of the swindling of investors in the stock market caused widespread damage and undermined public confidence.
Related Words
Word Breakdown
+
การตุ๋นgaan dtŭnการตุ๋นgaan dtŭnstewing; braising