กระทืบ

grà-têup

Meanings

1NounA2

[to] stomp; stamp

to bring the foot down hard, often repeatedly, as on the ground or an object; to stomp or stamp

Examples

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)กระทืบเท้าgrà-têup táaoกระทืบเท้าgrà-têup táao[to] stomp/stamp one's footตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1rhythm; beat2tempo; pace3timing; moment4stroke; move; step (in sports/dance)เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/pieces
The kids stomp their feet to the beat.
2NounB1

[to] trample

to tread heavily on something, sometimes crushing or damaging it; to trample

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offกระทืบgrà-têupกระทืบgrà-têup1[to] stomp; stamp2[to] trample3[to] beat up [sb]ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflower; flowersมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เสียหายsĭia hăaiเสียหายsĭia hăai1damaged; spoiled; impaired2[to] be damaged; suffer loss3harmful (causing harm) — rare/incorrect
Don't trample the flowers; they will be damaged.
3NounB1

[to] beat up [sb]

to violently attack and beat someone, often by kicking or stomping; to thrash

Examples

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1teenager; youth (person/people)2adolescence; the teenage years3teenage; for teens; youthfulกระทืบgrà-têupกระทืบgrà-têup1[to] stomp; stamp2[to] trample3[to] beat up [sb]ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1man; male (person)2males; the male sex/gender3boyfriend; male romantic partner (informal)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1school (institution)2school (building)
Last night some teenagers beat that man up in front of the school.

Related Words

Similar Meaning

เหยียบย่ำyìiap yâmเหยียบย่ำyìiap yâm1[to] trample; stomp on; tread on [sth]2[to] oppress; humiliate; degrade3[to] violate; trample on (rights/rules)
  • [to] trample; stomp on; tread on [sth]
  • [to] oppress; humiliate; degrade
  • [to] violate; trample on (rights/rules)
ซ้อมsómซ้อมsóm1[to] practice; train2[to] rehearse3[to] drill; run drills
  • [to] practice; train
  • [to] rehearse
  • [to] drill; run drills
อัดàtอัดàt1[to] compress; press tightly2[to] cram; stuff in3[to] develop/print (photos)4[to] beat up; hit hard (infml.)5[to] apply/lay on thick6[to] record (audio/video)
  • [to] compress; press tightly
  • [to] cram; stuff in
  • [to] develop/print (photos)
  • [to] beat up; hit hard (infml.)
  • [to] apply/lay on thick
  • [to] record (audio/video)
ย่ำyâmย่ำyâm1[to] tread; trample; stamp2[to] leave tracks/prints by stepping3[to] harp on; go over the same ground4around dusk/night (in set phrases)5[to] visit briefly at night (dial./lit.)
  • [to] tread; trample; stamp
  • [to] leave tracks/prints by stepping
  • [to] harp on; go over the same ground
  • around dusk/night (in set phrases)
  • [to] visit briefly at night (dial./lit.)