Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

12.123 từ
เขตมิสซัง
kèet-mít-sang

giáo phận; khu vực truyền giáo Công giáo

การพิสูจน์หลักฐานทางดิจิทัล
gaan-pí-sùut-làk-tǎan-taang-dì-jì-tâl

pháp y kỹ thuật số

ทรงถวาย
song-tà-wǎai

tiến dâng; dâng cúng (kính ngữ hoàng gia)

จักรพรรดิโชวะ
jàk-grà-pát-chá-wó

Nhật hoàng Chiêu Hòa

โรคห่า
rôok-hàa

bệnh tả; dịch bệnh chết người (từ cũ)

ตัวเปรียบเทียบ
dtuua-bprìiap-tîiap

bộ so sánh (điện tử)

ตรีเอกภาพ
dtrii-èek-gà-pâap

Chúa Ba Ngôi

อุปัฏฐาก
ù-bpàt-tàak

thị giả, người hầu cận (nhà sư)

พูดน้ำท่วมทุ่ง
pûut-náam-tûuam-tûng

nói lan man; nói dài dòng

การตลาดเชิงเนื้อหา
gaan-dtà-làat-chəəng-nʉ́ʉa-hǎa

tiếp thị nội dung

ภาษาไทลื้อ
paa-sǎa-tai-lʉ́ʉ

Tiếng Lự

อะนาฟิแล็กซิส
à-naa-fí-lɛ́k-sít

sốc phản vệ

แผงคอยล์เย็น
pɛ̌ɛng-kɔɔi-yen

dàn lạnh; cuộn dây làm lạnh

เบสไทมีน
bèet-tai-miin

bazơ thymine

เบสไซโตซีน
bèet-sai-dtoo-siin

bazơ cytosine

ลัทธิคลาสสิก
lát-tí-klâat-sìk

chủ nghĩa cổ điển

ละหมาดสุนัต
lá-màat-sù-nàt

lễ nguyện Sunnah

อาชูรอ
aa-chuu-rɔɔ

lễ Ashura

ศีลอดสุนัต
sǐin-òt-sù-nàt

nhịn ăn tự nguyện; nhịn ăn Sunnah

เศาะดะเกาะฮ์
sɔ̀-dà-gɔ̀

từ thiện tự nguyện; bố thí

ซะกาฮ์
sá-gaa

thuế từ thiện Hồi giáo zakat

ทานบังคับ
taan-bang-káp

Zakat; bố thí bắt buộc

วันอาชูรอ
wan-aa-chuu-rɔɔ

ngày lễ Ashura

ไตเตรท
dtai-dtràyt

chuẩn độ

ยาเอพิเนฟรีน
yaa-ee-pí-nêep-riin

thuốc epinephrine; thuốc adrenaline

อะนาไฟแล็กซิส
à-naa-fai-lɛ́k-sít

phản ứng phản vệ

ไฟธาตุพิการ
fai-tâat-pí-gaan

chứng khó tiêu; đầy bụng

ไอโซโพรพานอล
ai-soh-proh-paa-non

isopropanol

ตัวชน
dtuua-chon

người đứng mũi chịu sào, tuyến đầu

อะซานซุบฮิ
à-saan-súp-hí

lời gọi cầu nguyện bình minh (Hồi giáo)

ยาซัลโฟนาไมด์
yaa-san-foo-naa-mai

thuốc sulfonamide; thuốc sulfa

เจ้าแม่ทุรคา
jâao-mɛ̂ɛ-tú-rá-kaa

Nữ thần Durga

ความวัฒนา
kwaam-wát-tá-naa

sự thịnh vượng; sự tiến bộ; sự phát triển

ตัวบ่งชี้ทางชีวภาพ
dtuua-bòng-chíi-taang-chii-wá-pâap

dấu ấn sinh học; chỉ thị sinh học

เสือก
sʉ̀ʉak

đẩy về phía trước; xô đẩy

มอเตอร์เซอร์โว
mɔɔ-dtə̂ə-səə-woo

động cơ servo

ตำกระวาน
dtam-grà-waan

gỏi chồi non bạch đậu khấu

ทิพย์พิมาน
típ-pí-maan

thiên cung; chốn thần tiên

มวลสารมงคล
muuan-sǎan-mong-kon

vật liệu linh thiêng; chất tốt lành

ตลาดซื้อคืนพันธบัตร
dtà-làat-sʉ́ʉ-kʉʉn-pan-tá-bàt

thị trường repo; thị trường mua lại trái phiếu

ตลาดซื้อคืน
dtà-làat-sʉ́ʉ-kʉʉn

thị trường mua lại; thị trường repo

ชุดเกียร์ดาวเคราะห์
chút-giia-daao-krɔ́

bộ bánh răng hành tinh

ตัวกรองไฮพาส
dtuua-grɔɔng-hai-pâat

bộ lọc thông cao

พระประยูรญาติ
prá-bprà-yuun-yâat

hoàng tộc; họ hàng hoàng gia

พระเครือญาติ
prá-krʉʉa-yâat

hoàng thân quốc thích; người thân (hoàng gia)

ไอร์ออน(III)ออกไซด์
ai-on-òk-sâai

Sắt(III) oxit

จุรณ
jù-ron

bột; bụi

พิมพิลาไลย
pim-pí-laa-lai

Pimpilalai (một cái tên)

พืชสวนศาสตร์
pʉ̂ʉt-sǔuan-sàat

khoa học làm vườn; ngành trồng trọt

ไรย์วิสกี้
rai-wít-gîi

rượu whisky lúa mạch đen

เลิศโฉม
lə̂ət-chǒom

vô cùng xinh đẹp; lộng lẫy

โตมัน
dtoo-man

Toman (tên băng đảng)

แบนเป็นกระดาน
bɛɛn-bpen-grà-daan

phẳng như tấm ván

คาลาเทีย
kaa-laa-tiia

cây đuôi công (calathea)

ยาทิพย์
yaa-típ

linh dược; thuốc tiên

การกระทำชอบ
gaan-grà-tam-chɔ̂ɔp

hành động đúng đắn; cách ứng xử phù hợp

บวร
bà-wɔɔn

xuất sắc; tuyệt đỉnh; vinh quang

การวิเคราะห์การถดถอย
gaan-wí-krɔ́-gaan-tòt-tɔ̌ɔi

phân tích hồi quy

ภาคขยายกำลัง
pâak-kà-yǎai-gam-lang

phần khuếch đại công suất; tầng khuếch đại công suất

พระพุทธโสธร
prá-pút-tá-sŏh-torn

Phra Phuttha Sothon

พราหมณ์หลวง
praam-lǔuang

tu sĩ Bà La Môn hoàng gia

อสนี
à-sà-nii

sấm sét; tia chớp

สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-dtrai-lôok-gà-nâat

Vua Borommatrailokkanat

ลูปเปอร์
lûup-bpəə

mỏ móc (máy móc)

โวลต์-แอมแปร์
wóhn-aem-bpae

vôn-ampe

ลักษณะมหาบุรุษ
lák-sà-nà-má-hǎa-bù-rút

tướng tốt của bậc vĩ nhân

วงศ์ข่า
wong-kàa

họ Gừng; Zingiberaceae

ผู้ใจบุญสุนทาน
pûu-jai-bun-sǔn-taan

nhà từ thiện; người hành thiện

ภาวะแรงดันเกิน
paa-wá-rɛɛng-dan-gəən

quá điện áp; điện áp quá mức

เครื่องไครโอเทอราพี
krʉ̂ʉang-krai-oo-təə-raa-pii

máy áp lạnh

กำหนดไถ่ถอน
gam-nòt-tài-tɔ̌ɔn

thời hạn chuộc lại; ngày đáo hạn

ย้ายตัวอ่อนรอบแช่แข็ง
yáai-dtuua-ɔ̀ɔn-rɔ̂ɔp-chɛ̂ɛ-kɛ̌ng

chuyển phôi đông lạnh

ขั้นคู่แปด
kân-kûu-bpɛ̀ɛt

quãng tám

วิสัยโลก
wí-sǎi-lôok

lẽ thường tình; bản chất thế gian

ลูกรักแห่งชาติ
lûuk-rák-hɛ̀ng-châat

con cưng quốc dân; người được cả nước yêu thích

โยนี
yoo-nii

Yoni (biểu tượng); bệ đỡ linga

อำนวยโชค
am-nuuai-chôok

mang lại may mắn; ban tài lộc

ปัจฉิมวัย
bpàt-chǐm-wai

tuổi già; vãn niên

กระทำชำเรา
grà-tam-cham-rao

giao cấu với ai (thuật ngữ pháp lý)

ขั้นคู่สาม
kân-kûu-sǎam

quãng ba

อมตธรรม
à-má-dtà-tam

(Phật giáo) cõi bất tử; Niết-bàn

สบกัน
sòp-gan

ăn khớp; khớp vào nhau

มูลนิธิศิลปาชีพ
muun-lá-ní-tí-sǐn-lá-bpaa-chîip

Quỹ SUPPORT; Quỹ Silapacheep

คู่ชิป
kûu-chíp

cặp đôi được 'đẩy thuyền' (fandom)

มีเชิง
mii-chəəng

có chân (phông chữ); serif

บทพระนิพนธ์
bòt-prá-ní-pon

tác phẩm hoàng gia; ngự bút

สต็อปลอส
sà-dtɔ̀p-lɔ̂ɔt

cắt lỗ

ภาพพิมพ์อุคิโยะ
pâap-pim-ù-kí-yó

tranh in ukiyo-e

กรรตุวาจก
gan-dtù-waa-jòk

thể chủ động

สุพรรณ
sù-pan

vàng (văn chương)

อินเดียศึกษา
in-diia-sʉ̀k-sǎa

Ấn Độ học

เม็งราย
meng-raai

Vua Mengrai

คาวตอง
kaao-dtɔɔng

cây diếp cá (Houttuynia cordata)

ไอ้หัวควย
âi-hǔua-kuuai

thằng đầu buồi; thằng khốn

บรมกษัตริย์
bò-rom-má-gà-sàt

vua tối cao; đấng quân vương vĩ đại

หิมวันต์
hĭm-má-wan

dãy Himalaya; rừng Himavanta (văn chương)

วาจาสัตย์
waa-jaa-sàt

lời chân thật; lời hứa trang nghiêm

อาเศียรพจน์
aa-sĭian-pót

bài diễn văn chúc thọ; lời chúc phúc (dành cho hoàng gia)

อาศิรพาท
aa-sì-rá-pâat

lời chúc phúc; lời chúc tụng

ลัทธิสโตอิก
lát-tí-sà-dtoo-ìk

chủ nghĩa Khắc kỷ