ตัวชน(dtuua chon)

Ý nghĩa

1Danh từB1

(game) tướng đỡ đòn; nhân vật gánh sát thương

Trong trò chơi điện tử, một nhân vật hoặc vai trò được thiết kế để gánh chịu sát thương và bảo vệ đồng đội, tương đương với 'đỡ đòn' (tank).

2Danh từB2

kẻ giơ đầu chịu báng, vật tế thần

Người bị đưa ra để thay thế người khác gánh chịu tội lỗi, sự chỉ trích hoặc hình phạt.

Sếp đã phạm sai lầm nhưng lại biến nhân viên mới thành kẻ thế thân để nhận lỗi thay.

3Danh từC1

người đứng mũi chịu sào, tuyến đầu

Người hoặc nhóm người ở tuyến đầu trong một cuộc xung đột hoặc tình huống khó khăn, người phải trực tiếp đối mặt với tác động đầu tiên.

Đội ngũ bán hàng giống như tuyến đầu của công ty, những người phải đối mặt trực tiếp với khách hàng.

con dê tế thần; người chịu trận

tướng đỡ đòn; tanker (trong game)

kẻ thế tội; dê tế thần

ตัวชนdtuua chon