เครือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์(kreuua pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàat)
Ý nghĩa
1Danh từC1
mạng lưới bảo tàng khoa học
Một nhóm hoặc mạng lưới các bảo tàng khoa học được vận hành hoặc quản lý cùng nhau.
Ví dụ
เครือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์kreuua pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàatเครือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์kreuua pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàatmạng lưới bảo tàng khoa họcแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1nơi đây; chốn này (trang trọng)2này (theo sau danh từ, trang trọng)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1chi nhánh (văn phòng/cơ sở)2lĩnh vực; chuyên ngành3nhánh (cây/sông) [trang trọng/văn chương]อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongสามsăamสามsăam1ba (3)2thứ ba (số thứ tự)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1thuộc về cấp tỉnh; tỉnh lẻ (định ngữ, thường đứng trước danh từ)2tỉnhใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1rất/khá lớn (nhấn mạnh)2chính; quan trọng; nổi bật3một cách hoành tráng; ở quy mô lớn4những cái lớn (dùng như danh từ)
Mạng lưới bảo tàng khoa học này có các chi nhánh tại ba tỉnh lớn.
Phân tích từ
+
เครือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์kreuua pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàatเครือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์kreuua pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàatmạng lưới bảo tàng khoa học