พระแท่นที่ประทับ(prá tâen têe bprà-táp)

Ý nghĩa

1Danh từC1

ngai vàng; bảo tọa; bục hoàng gia

Ngai vàng hoặc chỗ ngồi của hoàng gia, đôi khi đặt trên một bục bệ nâng cao, được sử dụng bởi quốc vương hoặc các thành viên hoàng gia khác.

Ví dụ

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchเข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1tham quan; đến xem2truy cập; xem (nội dung trực tuyến)ความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1vẻ đẹp; sự thanh lịch; nét duyên dáng2vẻ đẹp tâm hồn; vẻ đẹp nhân cáchของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระแท่นที่ประทับprá tâen têe bprà-tápพระแท่นที่ประทับprá tâen têe bprà-tápngai vàng; bảo tọa; bục hoàng giaภายในpaai naiภายในpaai nai1bên trong; nội bộ2trong vòng; trước (thời hạn)3trong phạm vi; trong nội bộ4bên trong; trong nhàพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยprá têe nâng à-má-rin wí-nít-chăiพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยprá têe nâng à-má-rin wí-nít-chăiCung điện Amarin Winitchai
Khách du lịch đến để chiêm ngưỡng vẻ đẹp của ngai vàng hoàng gia bên trong Điện Amarin Winitchai.

Từ liên quan

Phân tích từ

พระแท่นprá tâenพระแท่นprá tâen1ngai vàng/bục hoàng gia; bệ tượng Phật2bàn thờ/bệ đặt vật thiêngPhần 1
+
ที่ประทับtêe bprà-tápที่ประทับtêe bprà-táp1nơi ở của hoàng gia2chỗ ngồi hoàng gia/hành lễPhần 2
พระแท่นที่ประทับprá tâen têe bprà-tápพระแท่นที่ประทับprá tâen têe bprà-tápngai vàng; bảo tọa; bục hoàng gia