แรงดันดิน
raeng dan din
Ý nghĩa
1Danh từC1
áp lực đất
áp lực do đất tạo ra, đặc biệt là tác động lên tường chắn hoặc các cấu trúc khác.
Ví dụ
กำแพงกันดินgam-paeng gan dinกำแพงกันดินgam-paeng gan dintường chắn đấtนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สร้างsâangสร้างsâang1xây dựng2tạo ra; gây ra3thành lập; thiết lập4tạo dựng; phát triểnไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1không tốt; tệ; kém2không đúng mực; vô đạo đức3không khỏe; không ổn4kém; tồi5[!] Không hay đâu!; Không tốt!เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)พังpangพังpang1bị hỏng; sụp đổ; vỡ nát2đổ vỡ; hỏng bét (kế hoạch/tình huống)3hư hỏng; không hoạt động4cháy túi; rỗng túi (tiếng lóng)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiทนtonทนton1chịu đựng; cam chịu2chịu được; chống chịu3bền; có sức chịu đựng tốt (đồ vật)แรงดันดินraeng dan dinแรงดันดินraeng dan dináp lực đấtไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăikhông thể (làm gì)
Bức tường chắn này không được xây dựng tốt, nên nó đã bị sập vì không chịu được áp lực đất.
Phân tích từ
+
แรงดันดินraeng dan dinแรงดันดินraeng dan dináp lực đất