ประลองความเร็ว(bprà-long kwaam reo)
Ý nghĩa
1Động từB1
đua; đọ tốc độ
đua hoặc cạnh tranh với người nào hoặc vật nào để xem ai nhanh hơn
Ví dụ
เด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emสองsŏngสองsŏng1số hai; 22thứ haiคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ประลองความเร็วbprà-long kwaam reoประลองความเร็วbprà-long kwaam reođua; đọ tốc độด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanxe đạp
Hai đứa trẻ sắp sửa đua xe đạp với nhau.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แข่งรถkàeng rótแข่งรถkàeng rót1đua xe2cuộc đua xe (sự kiện)3môn đua xe (thể thao)
- đua xe
- cuộc đua xe (sự kiện)
- môn đua xe (thể thao)
ซิ่งsîngซิ่งsîng1phóng xe nhanh; đua xe đường phố2phong cách thể thao; hào nhoáng; phong cách đua xe
- phóng xe nhanh; đua xe đường phố
- phong cách thể thao; hào nhoáng; phong cách đua xe
Phân tích từ
+
ประลองความเร็วbprà-long kwaam reoประลองความเร็วbprà-long kwaam reođua; đọ tốc độ