ลูกเบอร์แปด(lôok ber bpàet)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bi số 8
viên bi được đánh số tám, đặc biệt là bi số tám được sử dụng trong trò chơi pool hoặc bi-a
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchแทงtaengแทงtaeng1đâm; xuyên; xiên2đặt cược; cá cược tiềnลูกเบอร์แปดlôok ber bpàetลูกเบอร์แปดlôok ber bpàetbi số 8ลงlongลงlong1đặt; thoa (thuốc); ghi lại2xuống; xuôi dòng3đi xuống; xuống4giảm; hạ xuống5xuống (xe, tàu)6hạ cánh; đậuหลุมlǔmหลุมlǔm1lỗ; hố2vết lõm; chỗ trũng3huyệt mộ, hố chôn4hốc; ổตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1bây giờ; lúc này2lúc này/thời điểm này (danh từ chỉ thời gian)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)แพ้páeแพ้páe1bị dị ứng (với)2thua; bị đánh bại3bị khuất phục; dễ bị ảnh hưởng4nhạy cảm với; không chịu đựng đượcทันทีtan teeทันทีtan teengay lập tức; tức thì
Nếu bạn đưa quả bóng số tám vào lỗ ngay bây giờ, bạn sẽ thua ngay lập tức.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoเหลือlĕuuaแค่kâeลูกเบอร์แปดlôok ber bpàetลูกเดียวlôok diiaoเท่านั้นtâo nánก็gâwจะชนะjà chá-náเกมgaymนี้néeแล้วláeo
Anh ấy chỉ còn lại quả bóng số tám để giành chiến thắng trong trò chơi này.
อย่าเพิ่งyàa pêrngแทงtaengลูกเบอร์แปดlôok ber bpàetนะnáคุณkunต้องdtôngแทงtaengลูกสีlôok sĕeของตัวเองkŏng dtuua ayngให้หมดhâi mòtโต๊ะdtóก่อนgòn
Đừng bắn quả bóng số tám vội; bạn phải dọn sạch tất cả các quả bóng màu của mình khỏi bàn trước đã.
ในnaiการgaanเล่นพูลlên poonกติกาgà-dtì-gaaมาตรฐานmâat-dtrà-tăanผู้เล่นpôo lênจะต้องjà dtôngระบุrá-bùหลุมlǔmที่จะtêe jàแทงtaengลูกเบอร์แปดlôok ber bpàetให้hâiชัดเจนchát-jenก่อนgònยิงyingเสมอsà-mĕr
Trong luật chơi bida lỗ tiêu chuẩn, người chơi luôn phải chỉ định rõ lỗ cho quả bóng số tám trước khi thực hiện cú đánh.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
+
ลูกเบอร์แปดlôok ber bpàetลูกเบอร์แปดlôok ber bpàetbi số 8