คุ้ยหา(kúi hăa)
Ý nghĩa
1Động từB1
lục lọi [cái gì]; bới tìm
tìm kiếm thứ gì đó bằng cách đào bới hoặc lật tung mọi thứ, thường là theo cách bừa bộn.
Ví dụ
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchó (trang trọng)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangคุ้ยหาkúi hăaคุ้ยหาkúi hăalục lọi [cái gì]; bới tìmของกินkong ginของกินkong gin1đồ ăn; thức ăn2đồ ăn vặt; đồ ăn nhẹในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ถังขยะtăng kà-yàถังขยะtăng kà-yàthùng rác
Con chó đang lục lọi tìm thức ăn trong thùng rác.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รื้อหาréu hăaรื้อหาréu hăalục lọi; lục tìm
lục lọi; lục tìm
รื้อค้นréu kónรื้อค้นréu kónkhám xét kỹ lưỡng; lục lọi; lục tung
khám xét kỹ lưỡng; lục lọi; lục tung
ชอนไชหาchon-chai hăaชอนไชหาchon-chai hăa1lục lọi tìm kiếm; sục sạo tìm; đào bới tìm2đào sâu; thăm dò
- lục lọi tìm kiếm; sục sạo tìm; đào bới tìm
- đào sâu; thăm dò
คุ้ยเขี่ยkúi kìiaคุ้ยเขี่ยkúi kìia1bới móc; lục lọi2khơi lại (chuyện cũ); bới móc3gẩy thức ăn; nghịch thức ăn trên đĩa
- bới móc; lục lọi
- khơi lại (chuyện cũ); bới móc
- gẩy thức ăn; nghịch thức ăn trên đĩa
Phân tích từ
+
คุ้ยหาkúi hăaคุ้ยหาkúi hăalục lọi [cái gì]; bới tìm