เมืองผู้ดี(meuuang pôo dee)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Nước Anh; Vương quốc Anh (cách nói cũ/đùa giỡn)
Một biệt danh thông tục dành cho Vương quốc Anh, đặc biệt là nước Anh; nghĩa đen là 'xứ sở của những người cư xử thanh lịch'. Thường dùng với ý đùa giỡn hoặc theo cách nói cũ.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเมืองผู้ดีmeuuang pôo deeเมืองผู้ดีmeuuang pôo deeNước Anh; Vương quốc Anh (cách nói cũ/đùa giỡn)สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángmột lần; ít nhất một lần; dù chỉ một lần
Tôi muốn đến thăm nước Anh ít nhất một lần.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เมืองผู้ดีmeuuang pôo deeเมืองผู้ดีmeuuang pôo deeNước Anh; Vương quốc Anh (cách nói cũ/đùa giỡn)