Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
เส้าหลิน
sâo-lǐn

Chùa Thiếu Lâm; Thiếu Lâm tự

เสียมราฐ
sǐiam-râat

Siem Reap; thành phố ở Campuchia

หมื่นเรียลกัมพูชา
mʉ̀ʉn-riian-gam-puu-chaa

mười nghìn riel Campuchia

สูงดี
sǔung-dii

cao ráo; có chiều cao lý tưởng

เงินเรียลกัมพูชา
ngən-riian-gam-puu-chaa

Riel Campuchia (tiền tệ); KHR

เหมือนทิชชู
mʉ̌ʉan-tít-chuu

giống giấy lụa; mỏng như giấy

ระวังมือจก
rá-wang-mʉʉ-jòk

đề phòng kẻ móc túi

ธุลี
tú-lii

bụi; hạt bụi nhỏ (trang trọng/văn học)

แกรนด์โอเพนนิ่ง
grɛɛn-oo-peen-nîng

sự kiện khai trương

เหน็บชา
nèp-chaa

bị tê; tê bì; châm chích

เอาศอก
ao-sɔ̀ɔk

thúc cùi chỏ; đánh hoặc đẩy bằng cùi chỏ

กระทุ้ง
grà-túng

thúc; chọc; đâm

เชฟซูชิ
chéep-suu-chí

đầu bếp sushi

จอยเกม
jɔɔi-geem

tay cầm chơi game; bộ điều khiển trò chơi

นักบาส
nák-bàat

cầu thủ bóng rổ

แม่น้ำแม่ทา
mɛ̂ɛ-náam-mɛ̂ɛ-taa

Sông Mae Tha (ở miền bắc Thái Lan)

จำเขี่ย
jam-kìia

ít ỏi; eo hẹp; hạn chế

เมืองเซี่ยเหมิน
mʉʉang-sîia-mə̌ən

thành phố Hạ Môn (Phúc Kiến, Trung Quốc)

เจ้าเดียว
jâao-diiao

nhà cung cấp/người bán duy nhất; đơn vị độc tôn

ฉายแสง
chǎai-sɛ̌ɛng

tỏa sáng; phát sáng

เจนีวา
jee-nii-waa

Geneva (thành phố ở Thụy Sĩ)

จังหวัดกาญจนบุรี
jang-wàt-gaan-jà-ná-bù-rii

tỉnh Kanchanaburi (Thái Lan)

ผิวอ่อนแอ
pǐu-ɔ̀ɔn-ɛɛ

da yếu; da nhạy cảm

โรงพยาบาลตำรวจ
roong-pá-yaa-baan-dtam-rùuat

Bệnh viện Đa khoa Cảnh sát (Bangkok)

ปลากะมง
bplaa-gà-mong

cá khế

รอถ่าย
rɔɔ-tàai

chờ chụp (ảnh/video); chờ được chụp ảnh/quay phim

ช่องยูทูป
chɔ̂ɔng-yuu-túup

kênh YouTube

รู้สึกรบกวนใจ
rúu-sʉ̀k-róp-guuan-jai

cảm thấy phiền lòng; cảm thấy bận tâm; cảm thấy bất an

เอดิชั่น
ee-dì-chân

ấn bản (của một ấn phẩm)

ปูนา
bpuu-naa

cua đồng; cua ruộng

เขียดร้อง
kìiat-rɔ́ɔng

ếch nhỏ kêu; một con ếch nhỏ cất tiếng

นึกคิด
nʉ́k-kít

suy nghĩ; cân nhắc; ngẫm nghĩ

แหลมฉบัง
lɛ̌ɛm-chà-bang

Laem Chabang (thành phố cảng ở Chonburi, Thái Lan)

เปา
bpao

trọng tài thể thao (khẩu ngữ)

ปราสาทนครวัด
bpraa-sàat-ná-kɔɔn-wát

đền Angkor Wat

ติดหนาม
dtìt-nǎam

bị vướng vào gai; bị mắc do gai

ขาดวิ่น
kàat-wîn

rách bươm; rách tả tơi; sờn xơ tướp

สตูเนื้อ
sà-dtuu-nʉ́ʉa

bò hầm

ระนอง
rá-nɔɔng

Ranong (tỉnh ở miền nam Thái Lan)

แข่งเล่น
kɛ̀ng-lên

thi đấu cho vui; thi đấu giao hữu

ไรม์
rai

vần; cách gieo vần

สโลว์โมชั่น
sà-lǒo-moo-chân

chuyển động chậm (kỹ thuật phim/video)

ฟอร์ต
fɔ́ɔt

pháo đài; đồn bốt

วอแหวน
wɔɔ-wɛ̌ɛn

phụ âm ว trong tiếng Thái (wo waen)

สำนักทะเบียน
sǎm-nák-tá-biian

cơ quan đăng ký hộ tịch; phòng hộ tịch

ย่างหอม
yâang-hɔ̌ɔm

nướng đến khi thơm

วงๆ
wong wong

theo hình tròn

แมค
mɛ̂ɛk

máy Mac (máy tính Apple)

พาร์ติชัน
paa-dtì-chan

vách ngăn; bình phong

เซลส์แมน
seen-mɛɛn

nhân viên bán hàng

ล่าถอย
lâa-tɔ̌ɔi

rút lui; lùi bước

ทีวีดิจิทัล
tii-wii-dì-jì-tâl

truyền hình kỹ thuật số (hệ thống phát sóng)

พ่อใจอ่อน
pɔ̂ɔ-jai-ɔ̀ɔn

người cha mềm lòng; dễ tính

วันโด
wan-doo

Wando (phiên âm)

อินทีเรีย
in-tii-riia

nội thất (của một tòa nhà, căn phòng, v.v.)

บ่พ้อ
bòr pór

không gặp/tìm thấy [ai/cái gì] (Isan/Lào)

แร็คหลัง
rɛ́k-lǎng

giá chở hàng phía sau; giá để hành lý (trên xe)

แร็คเหล็ก
rɛ́k-lèk

kệ thép; giá đỡ kim loại

แร็คจักรยาน
rɛ́k-jàk-grà-yaan

giá để xe đạp; giá chở xe đạp

แร็คหลังคา
rɛ́k-lǎng-kaa

giá nóc xe; baga mui

เก็บกุ้ง
gèp-gûng

thu hoạch tôm; bắt tôm

แซนด์วิชพุลด์บีฟ
saen-wít pun béep

bánh mì kẹp thịt bò xé

คู่หู
kûu-hǔu

bộ đôi; cặp bài trùng

คัลเลอร์ครีม
kan-ləə-kriim

kem nhuộm tóc

โปรเจกต์รีโน
bproo-jéek-rii-noo

dự án cải tạo

โปรเจกต์รีโนบ้าน
bproo-jéek-rii-noo-bâan

dự án cải tạo nhà

โปรเจกต์รีโนคาเฟ่
bproo-jéek-rii-noo-kaa-fêe

dự án cải tạo quán cà phê

เอนจิ้น
een-jîn

động cơ

แต่ละเฟรม
dtɛ̀ɛ-lá-freem

mỗi khung hình

อีเมลเวิร์กบุ๊ก
ii-meen-wə́ək-búk

gửi workbook qua email

ไฟล์เวิร์กบุ๊ก
fai-wə́ək-búk

tệp bảng tính (trong phần mềm bảng tính)

ไนกี้
nai-gîi

Nike (thương hiệu)

บั้ม
bâm

album nhạc hoặc ảnh (khẩu ngữ)

โลกโซเชียล
lôok-soo-chiian

thế giới mạng xã hội; không gian mạng xã hội

ทวิตข่าว
tá-wít kàao

đăng tin trên X (Twitter)

รันซอฟต์แวร์
ran-sɔ́ɔp-wɛɛ

chạy phần mềm; thực thi chương trình

เป็นห่วงใย
bpen-hùuang-yai

quan tâm; lo lắng cho [ai/điều gì]

ชีตพลาสติก
chîit-pláat-sà-dtìk

màng nhựa; tấm nhựa

นายเรือ
naai-rʉʉa

thuyền trưởng

แป๊ก
bpɛ́ɛk

(âm thanh) cạch; tách

บ๊วยเย็น
búuai-yen

kẹo ngậm xí muội mát lạnh; kẹo xí muội bạc hà

ฮัตตัน
hát-dtan

bản phiên âm của tên "Hutton" hoặc "Hatton"

เอ็กเซล
ék-seen

Microsoft Excel (chương trình bảng tính)

เหล้ายิน
lâo-yin

rượu gin

มาร์ติ
maa-dtì

Marti; Marty (tên)

ยโส
yá-sǒo

kiêu ngạo; ngạo mạn; tự phụ

จังหวัดนครพนม
jang-wàt-ná-kɔɔn-pá-nom

tỉnh Nakhon Phanom

พระธาตุพนม
prá-tâat-pá-nom

Phra That Phanom (tháp Phật giáo ở Nakhon Phanom, Thái Lan)

มหาวิทยาลัยศิลปากร
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-sǐn-lá-bpaa-gɔɔn

Đại học Silpakorn

แบนเปี๊ยะ
bɛɛn-bpía

phẳng lì; xẹp lép

จังหวัดสระบุรี
jang-wàt-sà-rà-bù-rii

tỉnh Saraburi

ข่อยกะ
kɔ̀ɔi-gà

tôi cũng; về phần tôi (phương ngữ Isan)

ท้ายคลอง
táai-klɔɔng

cuối đoạn kênh; phần hạ lưu kênh

พิทักษ์โลก
pí-ták-lôok

bảo vệ thế giới; bảo vệ Trái Đất

เฟดเสียง
fêet-sǐiang

tăng/giảm dần âm thanh

ดูจอนุ่มนวลดี
duu-jɔɔ-nûm-nuuan-dii

màn hình trông mượt mà/dịu mắt

อัญชัน
an-chan

cây đậu biếc (thực vật)

ซาวโดว์
saao-doo

bánh mì men chua

ถนนสุขุมวิท
tà-nǒn-sù-kǔm-wít

đường Sukhumvit

ยิ้มแย้มแจ่มใส
yím-yɛ́ɛm-jɛ̀m-sǎi

vui vẻ; rạng rỡ; tươi tắn