สูงดี
sǔung-diiÝ nghĩa
1Tính từB1
cao ráo; có chiều cao lý tưởng
Miêu tả người hoặc vật có chiều cao lý tưởng; có chiều cao tốt và phù hợp với ngữ cảnh.
Ví dụ
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1người đàn ông; nam giới2bạn trai (thân mật)คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhสูงดีsǔung-diiสูงดีsǔung-diicao ráo; có chiều cao lý tưởngจังเลยjang-ləəiจังเลยjang-ləəiquá; lắm; thật sự (từ nhấn mạnh)
Người đàn ông đó cao ráo thật đấy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนนี้kon-níiหุ่นดีhùn-diiและlɛ́สูงดีsǔung-diiทำให้tam-hâiใส่sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiก็gɔ̂ดูduuสวยsǔuai
Người mẫu này có vóc dáng đẹp và cao ráo, điều này khiến cô ấy trông xinh đẹp trong bất kỳ loại trang phục nào.
ต้นไม้dtôn-máaiต้นdtônนี้níiสูงดีsǔung-diiน่าจะnâa-jàให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoได้dâaiเยอะyə́ในnaiตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan
Cái cây này cao lớn; nó sẽ cung cấp nhiều bóng mát vào ban ngày.
สำหรับsǎm-ràpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngเซ็นเตอร์sen-dtə̂əในnaiทีมบาสเกตบอลtiim-bàat-gèt-bɔɔnเขาkǎoถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสูงดีsǔung-diiและlɛ́มีmiiความคล่องตัวkwaam-klɔ̂ɔng-dtuuaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenข้อได้เปรียบkɔ̂ɔ-dâai-bprìiapอย่างมากyàang-mâak
Đối với vị trí trung phong trong đội bóng rổ, anh ấy được coi là có chiều cao và sự nhanh nhẹn tốt, đây là một lợi thế đáng kể.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǔung
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
สูงsǔungสูงsǔung1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3lên cao; đến vị trí cao4tiên tiến; cao độ (trừu tượng)cao (chiều cao vật lý)Phần 1
+
สูงดีsǔung-diiสูงดีsǔung-diicao ráo; có chiều cao lý tưởngcao ráo; có chiều cao lý tưởngTừ